Als Rennen Geen Zin Meer Heeft Versuri Traducere în Română

Marco Borsato - Când nu mai are rost să alergi

by Marco Borsato

Marco Borsato - Als Rennen Geen Zin Meer Heeft versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Als Rennen Geen Zin Meer Heeft - Marco Borsato
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Marco Borsato — Als Rennen Geen Zin Meer Heeft

Als rennen geen zin meer heeft
Când nu mai are rost să alergi
Dan zal ik naast je staan
Atunci voi sta lângă tine
G Em D\F# G
G Em D\\F# G
Ben je nooit alleen
Nu ești niciodată singur
Als het voor vluchten te laat is
Când e prea târziu pentru zboruri
En de goden vallen aan
Și zeii atacă
Als het uur van de strijd is gekomen
Când a venit ceasul luptei
En als alles je af word genomen
Și când totul este luat de la tine
D A\C#
D A\\C#
Dan kom ik en vecht met je mee
Atunci voi veni și voi lupta cu tine
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
voi tace
Stil en onzichtbaar
Tăcut și invizibil
Als de zon in de wolken
Ca soarele în nori
Die ieder moment weer verschijnt
Care reapare în orice moment
Stil zal ik zijn
voi tace
Maar als je me nodig hebt
Dar dacă ai nevoie de mine
Als je me nodig hebt
Dacă ai nevoie de mine
D\F# G A
D\\F# G A
Zal ik er altijd zijn
voi fi mereu acolo
Als je wereld omver valt
Când lumea ta se prăbușește
Dan rapen we haar op
Apoi o ridicăm
En dan help ik je net zolang bouwen
Și apoi te voi ajuta să-l construiești atât timp cât este nevoie
Tot je klaar bent en vol van vertrouwen
Până când ești pregătit și plin de încredere
Tot dan ga ik echt nergens heen
Chiar nu plec nicăieri până atunci
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
voi tace
Stil en onzichtbaar
Tăcut și invizibil
Als de zon in de wolken
Ca soarele în nori
Die ieder moment weer verschijnt
Care reapare în orice moment
Stil zal ik zijn
voi tace
Maar als je me nodig hebt
Dar dacă ai nevoie de mine
Als je me nodig hebt
Dacă ai nevoie de mine
D\F# G A G
D\\F# G A G
Zal ik er altijd voor je zijn
Voi fi mereu acolo pentru tine
Als je roeit en je zoekt en je kijkt
Când vâsliți și căutați și priviți
Als er nergens een uitweg verschijnt
Când nicio ieșire nu apare nicăieri
Als de golven zo hoog zijn
Când valurile sunt atât de înalte
A\C#
A\\C#
Dat het land in de verte
Că pământul din depărtare
In het kolkende water verdwijnt
Dispare în apa învolburată
En het licht van de zon en de maan
Și lumina soarelui și a lunii
Dreigt voor eeuwig ten onder te gaan
Amenință să piară pentru totdeauna
Voel je geen grond onder je voeten
Nu simți pământul sub picioare
A\C#
A\\C#
Pak dan mijn hand
Atunci ia-mă de mână
En ik zorg dat je stevig zult staan
Și mă voi asigura că ești ferm
Als rennen geen zin meer heeft
Când nu mai are rost să alergi
Zal ik naast je staan
Voi sta lângă tine
Outro: Bm | G | D | D A\C# |
Outro: Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
D G | A | % | % |
D G | A | % | % |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.