Dromen zijn bedrog Testo Traduzione Italiana

Marco Borsato - I sogni sono un inganno

by Marco Borsato

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marco Borsato Dromen zijn bedrog

sorry, no tabs
mi dispiace, nessuna scheda
Steeds als ik je zie lopen dan gaat de hemel een klein beetje
Ogni volta che ti vedo camminare, il cielo si muove un po'
open. Sterren, je laat ze verbleken met je ogen die altijd
aperto. Stelle, le fai svanire con i tuoi occhi, sempre
stralen. Jij kan de zon laten schijnen want je loopt langs
raggi. Puoi lasciare che il sole splenda perché passi
en de wolken verdwijnen en als je lacht, lacht heel de wereld
e le nuvole scompaiono e quando ridi, tutto il mondo ride
mee.
insieme.
refr
rif
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
La maggior parte dei sogni sono inganni, ma quando mi sveglio dopo
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
tu allora sogno ancora. Sento il tuo respiro e vedo il tuo viso, tu
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
sei un sogno che giace accanto a me. Mi guardi e ti stiracchi
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
ogni tanto i sogni diventano realtà.
Jij moet me n ding beloven, laat me nog lang in m'n dromen
Devi promettermi una cosa, lasciami sognare a lungo
geloven. Zelfs als je even niet hier bent blijf in m'n
credere. Anche se non sarai qui per un po', resta al mio posto
slaap dan bij me. En als de zon weer gaat schijnen laat
allora dormi con me. E quando torna a splendere il sole, è tardi
dan dat beeld dat ik heb niet verdwijnen. Als je zou gaan neem
allora quell'immagine che ho non scompare. Se avessi intenzione di prenderlo
je m'n dromen mee.
tu i miei sogni.
refr
rif
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
La maggior parte dei sogni sono inganni, ma quando mi sveglio dopo
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
tu allora sogno ancora. Sento il tuo respiro e vedo il tuo viso, tu
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
sei un sogno che giace accanto a me. Mi guardi e ti stiracchi
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
ogni tanto i sogni diventano realtà.
Jij kan de zon laten schijnen want je loopt langs
Puoi lasciare che il sole splenda perché passi
en de wolken verdwijnen en als je lacht, lacht heel de wereld
e le nuvole scompaiono e quando ridi, tutto il mondo ride
mee.
insieme.
refr
rif
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
La maggior parte dei sogni sono inganni, ma quando mi sveglio dopo
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
tu allora sogno ancora. Sento il tuo respiro e vedo il tuo viso, tu
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
sei un sogno che giace accanto a me. Mi guardi e ti stiracchi
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
ogni tanto i sogni diventano realtà.
longer solo
solista più lungo
refr (only vocals, no music)
refr (solo voce, niente musica)
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast jou dan
La maggior parte dei sogni sono inganni, ma quando mi sveglio accanto a te...
droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je bent een droom die
Sogno ancora. Sento il tuo respiro e vedo il tuo viso, sei un sogno
naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je uit, een keer in de zoveel
giace accanto a me. Mi guardi e fai stretching, ogni tanto
tijd komen dromen uit.
i sogni del tempo diventano realtà.
Groeten, Lucas \\|/
Saluti, Lucas \\|/
@ @
@@
+-----------------------------+--------------------oOO-(_)-OOo+--------------+
+--------------------+-------------oOO-(_)-OOo+--------------+
LT's Homebase(2#), Groningen, The Netherlands
Base di LT (2#), Groningen, Paesi Bassi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.