Dromen zijn bedrog Letras Tradução em Português
Marco Borsato - Sonhos são enganos
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
sorry, no tabs
desculpe, sem guias
Steeds als ik je zie lopen dan gaat de hemel een klein beetje
Cada vez que vejo você andando, o céu se move um pouco
open. Sterren, je laat ze verbleken met je ogen die altijd
aberto. Estrelas, você as faz desaparecer com seus olhos que sempre
stralen. Jij kan de zon laten schijnen want je loopt langs
raios. Você pode deixar o sol brilhar porque você passa
en de wolken verdwijnen en als je lacht, lacht heel de wereld
e as nuvens desaparecem e quando você ri, o mundo inteiro ri
mee.
junto.
refr
referência
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
A maioria dos sonhos são enganos, mas quando eu acordar
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
você então eu ainda sonho. Eu sinto sua respiração e vejo seu rosto, você
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
você é um sonho que está ao meu lado. Você olha para mim e se espreguiça
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
de vez em quando os sonhos se tornam realidade.
Jij moet me n ding beloven, laat me nog lang in m'n dromen
Você tem que me prometer uma coisa, deixe-me sonhar por muito tempo
geloven. Zelfs als je even niet hier bent blijf in m'n
acredite. Mesmo que você não esteja aqui por um tempo, fique na minha casa
slaap dan bij me. En als de zon weer gaat schijnen laat
então durma comigo. E quando o sol começar a brilhar novamente, tarde
dan dat beeld dat ik heb niet verdwijnen. Als je zou gaan neem
então aquela imagem que tenho não desaparece. Se você fosse pegar
je m'n dromen mee.
você meus sonhos.
refr
referência
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
A maioria dos sonhos são enganos, mas quando eu acordar
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
você então eu ainda sonho. Eu sinto sua respiração e vejo seu rosto, você
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
você é um sonho que está ao meu lado. Você olha para mim e se espreguiça
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
de vez em quando os sonhos se tornam realidade.
Jij kan de zon laten schijnen want je loopt langs
Você pode deixar o sol brilhar porque você passa
en de wolken verdwijnen en als je lacht, lacht heel de wereld
e as nuvens desaparecem e quando você ri, o mundo inteiro ri
mee.
junto.
refr
referência
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast
A maioria dos sonhos são enganos, mas quando eu acordar
jou dan droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je
você então eu ainda sonho. Eu sinto sua respiração e vejo seu rosto, você
bent een droom die naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je
você é um sonho que está ao meu lado. Você olha para mim e se espreguiça
uit, een keer in de zoveel tijd komen dromen uit.
de vez em quando os sonhos se tornam realidade.
longer solo
mais sozinho
refr (only vocals, no music)
refr (apenas vocais, sem música)
De meeste dromen zijn bedrog, maar als ik wakker wordt naast jou dan
A maioria dos sonhos são enganos, mas quando acordo ao seu lado...
droom ik nog. Ik voel je adem en zie je gezicht, je bent een droom die
Eu ainda sonho. Eu sinto sua respiração e vejo seu rosto, você é um sonho
naast me ligt. Je kijkt me aan en rekt je uit, een keer in de zoveel
está ao meu lado. Você olha para mim e se espreguiça, de vez em quando
tijd komen dromen uit.
tempo os sonhos se tornam realidade.
Groeten, Lucas \\|/
Saudações, Lucas \\|/
@ @
@@
+-----------------------------+--------------------oOO-(_)-OOo+--------------+
+--------------------------+-------------------oOO-(_)-OOo+--------------+
LT's Homebase(2#), Groningen, The Netherlands
Homebase do LT (2#), Groningen, Holanda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
