Stop de tijd Letras Tradução em Português

(couplet 1)
(versículo 1)
Stop de tijd
Parar o tempo
?K Wil niet dat vanavond straks weer morgen wordt
?Eu não quero que esta noite se torne amanhã novamente
Dat dit moment ooit tot een ver verleden hoort
Que este momento um dia pertencerá a um passado distante
Ik wil 't nooit meer kwijt, stop de tijd
Eu nunca mais quero perder isso, pare o tempo
'T Leven bracht ons samen op dit punt vannacht
A vida nos uniu neste momento ontem à noite
'K Heb er van gedroomd maar, ik had nooit verwacht
Sonhei com isso, mas nunca esperei
Dat elke stap en elk besluit dat ik tot nu toe nam me leiden zou naar hier
Que cada passo e decisão que tomei até agora me levaria até aqui
(refrein)
(refrão)
Met jou, vanavond
Com você, esta noite
Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan
Todas as estrelas parecem estar no lugar certo
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Tão perto de você, até o sol nascer
Oh ik wil dit nooit meer kwijt
Oh, eu nunca mais quero perder isso de novo
Stop de tijd, vannacht
Pare o tempo esta noite
(couplet2)
(versículo 2)
Hou me vast
Segure-me
Zorg dat dit moment nooit meer verdwijnen kan
Certifique-se de que este momento nunca desapareça
Dat met elke geur of blik het weer verschijnen kan
Que a cada cheiro ou olhar ele pode reaparecer
Hoe je nu ruikt en hoe je lacht en hoe ik me nu voel
Como você cheira agora e como você ri e como me sinto agora
Prent t in mijn hoofd, en druk t op mijn hart
Imprima isso em minha mente e pressione em meu coração
(refrein)
(refrão)
(bridge)
(ponte)
En ik duw met al m'n kracht tegen de wijzers van de klok
E eu empurro com todas as minhas forças contra o relógio
Maar het lukt me niet ze af te remmen
Mas não consigo atrasá-los
En 't zand glijdt zonder moeite tussen al mijn vingers, door...
E a areia desliza sem esforço entre todos os meus dedos...
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Tão perto de você, até o sol nascer
O ik wil dit nooit meer kwijt
Oh, eu nunca mais quero perder isso de novo
Stop de tijd, vannacht...
Pare o tempo, esta noite...
Vannacht...
Esta noite...
D D/Dᵇ
D D/Dᵇ
Kijk me aan
Olhe para mim
Weet dat ik dit moment nooit meer vergeten zal
Saiba que nunca esquecerei esse momento