Stop de tijd Versuri Traducere în Română

(couplet 1)
(versetul 1)
Stop de tijd
Opriți timpul
?K Wil niet dat vanavond straks weer morgen wordt
?Nu vreau ca seara asta să redevină mâine
Dat dit moment ooit tot een ver verleden hoort
Că acest moment va aparține într-o zi unui trecut îndepărtat
Ik wil 't nooit meer kwijt, stop de tijd
Nu vreau să-l pierd niciodată, oprește timpul
'T Leven bracht ons samen op dit punt vannacht
Viața ne-a reunit în acest moment noaptea trecută
'K Heb er van gedroomd maar, ik had nooit verwacht
Am visat la asta, dar nu m-am așteptat niciodată
Dat elke stap en elk besluit dat ik tot nu toe nam me leiden zou naar hier
Că fiecare pas și decizie pe care am luat-o până acum m-ar conduce aici
(refrein)
(refren)
Met jou, vanavond
Cu tine, în seara asta
Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan
Toate vedetele par a fi la locul potrivit
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Atât de aproape de tine, până când iese soarele
Oh ik wil dit nooit meer kwijt
Oh, nu vreau să pierd asta niciodată din nou
Stop de tijd, vannacht
Oprește timpul în seara asta
(couplet2)
(versetul 2)
Hou me vast
Ține-mă
Zorg dat dit moment nooit meer verdwijnen kan
Asigurați-vă că acest moment nu va dispărea niciodată
Dat met elke geur of blik het weer verschijnen kan
Că cu fiecare miros sau aspect poate apărea din nou
Hoe je nu ruikt en hoe je lacht en hoe ik me nu voel
Cum miroși acum și cum râzi și cum mă simt acum
Prent t in mijn hoofd, en druk t op mijn hart
Imprimă-l în minte și apasă-l pe inima mea
(refrein)
(refren)
(bridge)
(pod)
En ik duw met al m'n kracht tegen de wijzers van de klok
Și împing cu toată puterea împotriva cronometrului
Maar het lukt me niet ze af te remmen
Dar se pare că nu pot să le încetinesc
En 't zand glijdt zonder moeite tussen al mijn vingers, door...
Și nisipul alunecă fără efort între toate degetele mele...
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Atât de aproape de tine, până când iese soarele
O ik wil dit nooit meer kwijt
Oh, nu vreau să pierd asta niciodată din nou
Stop de tijd, vannacht...
Opriți timpul, în seara asta...
Vannacht...
in seara asta...
D D/Dᵇ
D D/Dᵇ
Kijk me aan
Uită-te la mine
Weet dat ik dit moment nooit meer vergeten zal
Să știi că nu voi uita niciodată acest moment