Stop de tijd Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(couplet 1)
(ayet 1)
Stop de tijd
Durdurma zamanı
?K Wil niet dat vanavond straks weer morgen wordt
?Bu gecenin yeniden yarın olmasını istemiyorum
Dat dit moment ooit tot een ver verleden hoort
Bu anın bir gün uzak bir geçmişe ait olacağı
Ik wil 't nooit meer kwijt, stop de tijd
Onu bir daha asla kaybetmek istemiyorum, zamanı durdur
'T Leven bracht ons samen op dit punt vannacht
Hayat bizi dün gece bu noktada buluşturdu
'K Heb er van gedroomd maar, ik had nooit verwacht
Hayal etmiştim ama hiç beklemiyordum
Dat elke stap en elk besluit dat ik tot nu toe nam me leiden zou naar hier
Şu ana kadar attığım her adım ve kararın beni buraya getireceğini
(refrein)
(koro)
Met jou, vanavond
Bu gece seninle
Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan
Bütün yıldızlar doğru yerdeymiş gibi görünüyor
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Güneş doğana kadar sana çok yakınım
Oh ik wil dit nooit meer kwijt
Ah bunu bir daha asla kaybetmek istemiyorum
Stop de tijd, vannacht
Bu gece zamanı durdur
(couplet2)
(ayet2)
Hou me vast
Tut beni
Zorg dat dit moment nooit meer verdwijnen kan
Bu anın asla kaybolmadığından emin olun
Dat met elke geur of blik het weer verschijnen kan
Her koku ya da bakışla yeniden ortaya çıkabiliyor
Hoe je nu ruikt en hoe je lacht en hoe ik me nu voel
Şimdi nasıl kokuyorsun ve nasıl gülüyorsun ve şimdi nasıl hissediyorum
Prent t in mijn hoofd, en druk t op mijn hart
Aklıma kazı ve kalbime bas
(refrein)
(koro)
(bridge)
(köprü)
En ik duw met al m'n kracht tegen de wijzers van de klok
Ve tüm gücümle zamana karşı itiyorum
Maar het lukt me niet ze af te remmen
Ama onları yavaşlatacak gibi görünmüyorum
En 't zand glijdt zonder moeite tussen al mijn vingers, door...
Ve kum parmaklarımın arasından zahmetsizce kayıyor...
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Güneş doğana kadar sana çok yakınım
O ik wil dit nooit meer kwijt
Ah bunu bir daha asla kaybetmek istemiyorum
Stop de tijd, vannacht...
Bu gece zamanı durdur...
Vannacht...
Bu gece...
D D/Dᵇ
D D/Dᵇ
Kijk me aan
bana bak
Weet dat ik dit moment nooit meer vergeten zal
Bu anı asla unutmayacağımı bil