Zeg het maar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Akkoorden:
Akorlar:
E = 0-2-2-1-0-0
E = 0-2-2-1-0-0
A = x-0-2-2-2-0
bir = x-0-2-2-2-0
B = x-2-4-4-4-2
B = x-2-4-4-4-2
F# = 2-4-4-3-2-2
F# = 2-4-4-3-2-2
D = x-x-0-2-3-5
D = x-x-0-2-3-5
MAAT 4/4
BEDEN 4/4
INTRO:
GİRİŞ:
| E | F# | A | % |
| E | F# | bir | % |
| E | F# | A | % |
| E | F# | bir | % |
VERSE 1:
1. AYET:
Niets in m'n handen
Elimde hiçbir şey yok
Ik ben zo zwaar als m'n eigen gewicht
Kendi ağırlığım kadar ağırım
F# A | % |
F#A | % |
Ik leef van de liefde, de lucht en het licht
Aşkla, havayla ve ışıkla yaşıyorum
Al mijn gedachten
Bütün düşüncelerim
Ze dansen als bladeren mee met de wind
Rüzgârla savrulan yapraklar gibi dans ediyorlar
Niets aan mijn hoofd, ben zo blij als een kind
Aklımda hiçbir şey yok, bir çocuk kadar mutluyum
Wat is er meer
Dahası
Meer nog dan dit
Bundan bile fazlası
Meer dan de zon die m'n lichaam verhit
Vücudumu ısıtan güneşten daha fazlası
Meer dan de tijd die ik bezit
Sahip olduğum zamandan daha fazlası
REFREIN:
Koro:
Zeg het maar
Sadece kelimeyi söyle
Ik weet het niet
bilmiyorum
Ik voel het niet
onu hissetmiyorum
En dat komt goed uit want ik hoef het niet
Ve bu iyi bir şey çünkü buna gerek yok
Ik zoek het niet
onu aramıyorum
Dus ik vind het niet1Wat ik mis wat er verder is
Bu yüzden, kaçırdığım şeyin orada başka ne olduğunu düşünmüyorum
Kan me niet schelen
umrumda değil
Ik ben tevreden
Memnun oldum
Met helemaal niets
Hiçbir şey olmadan
Met helemaal niets
Hiçbir şey olmadan
A E | F# | A | % |
BirE | F# | bir | % |
Helemaal niets
Hiçbir şey
VERSE 2:
2. AYET:
Vrij zijn m'n voeten
Ayaklarım özgür
Vrij om te gaan en te staan waar ik wil
İstediğim yere gitmekte özgürüm
Vrij om te voelen dat ik van je hou
Seni sevdiğimi hissetmek özgür
Vrij om te delen
Paylaşmak ücretsiz
Alles of niets maakt geen enkel verschil
Ya hep ya hiç farketmez
Dit is mijn hart en ik geef het aan jou
Bu benim kalbim ve onu sana veriyorum
Want wat is er meer
Çünkü dahası
Meer nog dan dit
Bundan bile fazlası
Meer dan de zon die m'n lichaam verhit
Vücudumu ısıtan güneşten daha fazlası
Meer dan de tijd die ik bezit
Sahip olduğum zamandan daha fazlası
REFREIN:
Koro:
Zeg het maar
Sadece kelimeyi söyle
Ik weet het niet
bilmiyorum
Ik voel het niet
onu hissetmiyorum
En dat komt goed uit want ik hoef het niet
Ve bu iyi bir şey çünkü buna gerek yok
Ik zoek het niet
onu aramıyorum
Dus ik vind het niet1Wat ik mis wat er verder is
Bu yüzden, kaçırdığım şeyin orada başka ne olduğunu düşünmüyorum
Kan me niet schelen
umrumda değil
Ik ben tevreden
Memnun oldum
Met helemaal niets
Hiçbir şey olmadan
Met helemaal niets
Hiçbir şey olmadan
A E | F# | A | % |
BirE | F# | bir | % |
Helemaal niets
Hiçbir şey
Wat ik ook doe
Ne yaparsam yapayım
Waar ik ook ga
Nereye gidersem gideyim
Ik loop mijn eigen geluk achterna
Kendi mutluluğumun peşindeyim
Wat wil ik meer
Daha ne isteyebilirim ki
Dan dat ik besta
O zaman varım
DRUMS: (akkoorden van het refrein E / F# / A / B)
DRUMS: (koro akorları E / F# / A / B)
Zeg het me
Söyle bana
Ik weet het niet
bilmiyorum
Ik voel het niet
onu hissetmiyorum
En dat komt goed uit want ik hoef het niet, nee
Ve bu iyi bir şey çünkü buna mecbur değilim, hayır
Ik zoek het niet, dus ik vind het niet
Aramıyorum o yüzden bulamıyorum
Ik ben tevreden met helemaal niets
Hiçbir şeyden memnun değilim
Ik weet het niet
bilmiyorum
Ik voel het niet
onu hissetmiyorum
En dat komt goed uit want ik hoef het niet
Ve bu iyi bir şey çünkü buna gerek yok
Ik zoek het niet, dus ik vind het niet
Aramıyorum o yüzden bulamıyorum
Ik ben tevreden met helemaal niets
Hiçbir şeyden memnun değilim
Ik zie het niet
onu göremiyorum
Ik hoor het niet
duymuyorum
En dat komt goed uit, want ik hoef het niet, nee
Ve bu iyi bir şey çünkü buna gerek yok, hayır
Ik heb het niet, nee
Bende yok, hayır
Ik hoef het niet
buna mecbur değilim
Ik ben tevreden met helemaal niets
Hiçbir şeyden memnun değilim
Helemaal niets
Hiçbir şey
Met helemaal niets1Wat ik mis, wat er verder niet is
Hiçbir şeyi olmayan1 Neyi özlüyorum, başka ne yok
Kan me niet schelen
umrumda değil
Ik ben tevreden
Memnun oldum
E | F# | A | % | E | F# | A | % | E |
E | F# | bir | % | E | F# | bir | % | E |
Met helemaal niets
Hiçbir şey olmadan