Paper Dolls Letras Tradução em Português

Intro: B,C
Introdução: B,C
Who's the captain of the ship I think it's sinking
Quem é o capitão do navio que acho que está afundando
I know I don't know what I know I don't know what was I thinking
Eu sei, não sei o que sei, não sei o que estava pensando
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Paper Dolls
Bonecos de papel
Before The folding
Antes da dobradura
Schools like malls
Escolas como shoppings
That all are closing
Que todos estão fechando
Afraid to dance
Com medo de dançar
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
Avoid romance
Evite romance
Read what the sign says
Leia o que diz a placa
Parental guidance is advised
Orientação dos pais é aconselhada
Another teenager surprised
Outro adolescente surpreso
Chorus:
Refrão:
blah, blah, blah, blah
blá, blá, blá, blá
Feels so good to be
É tão bom estar
alive, blah, blah, blah
vivo, blá, blá, blá
Yeah, life was easier at
Sim, a vida era mais fácil em
five, blah, blah, blah
cinco, blá, blá, blá
Feels so good to be
É tão bom estar
alive, blah, blah, blah
vivo, blá, blá, blá
Yeah, life was easier at
Sim, a vida era mais fácil em
five.
cinco.
What was I thinking?
O que eu estava pensando?
Verse 2: (This verse just skip the B,C intro)
Verso 2: (Este versículo apenas pula a introdução B,C)
I can't make up my mind
Eu não consigo me decidir
Can't even make up my bed
Não consigo nem arrumar minha cama
Yeah, I should clean up my act
Sim, eu deveria limpar meu ato
But first I clean up my head
Mas primeiro eu limpo minha cabeça
My books are on the shelf
Meus livros estão na estante
I don't apply myself
eu não me aplico
You always check up on me
Você sempre me verifica
But check yourself,(oh)
Mas verifique você mesmo, (oh)
Pre Chrorus:
Pré Croro:
Paper Dolls
Bonecos de papel
Before the folding
Antes da dobragem
Schools like malls
Escolas como shoppings
That all are closing
Que todos estão fechando
Afraid to dance
Com medo de dançar
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
Avoid romance
Evite romance
Read what the sign says
Leia o que diz a placa
Parental Guidance is advised
Aconselha-se orientação parental
Another one us survives
Mais um de nós sobrevive
Chorus:
Refrão:
blah, blah, blah, blah
blá, blá, blá, blá
Feels so good to be
É tão bom estar
alive, blah, blah, blah
vivo, blá, blá, blá
Yeah, life was easier at
Sim, a vida era mais fácil em
five, blah, blah, blah
cinco, blá, blá, blá
Feels so good to be
É tão bom estar
alive, blah, blah, blah
vivo, blá, blá, blá
Yeah, life was easier at...
Sim, a vida era mais fácil em...
Bridge:
Ponte:
Five..
Cinco..
As bad as it is in my school
Por pior que seja na minha escola
Yeah, as bad as it is,
Sim, por pior que seja,
(Start soloing)
(Comece a solo)
it's still my school
ainda é minha escola
Solo:
Sozinho:
Riff 1
Riff 1
E--10-7-77-8h7------------------------------------------------|
E--10-7-77-8h7------------------------------------------------|
E--10-7-77-8h7------------------------------------------------|
E--10-7-77-8h7------------------------------------------------|
B------------------10-8-88-10-10-3(ring)----------------------|
B-----------------10-8-88-10-10-3(anel)--------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
Outro: (Play solo riff 2)(W/ guitar one playing G,D,B,C)
Outro: (Tocar solo riff 2)(Com guitarra tocando G,D,B,C)
At Five. What was I thinking?
Às cinco. O que eu estava pensando?
At Five. What was I thinking?
Às cinco. O que eu estava pensando?