Poppies كلمات أغنية ترجمة عربية

submitted by m. burgess
مقدم من م. بورغيس
Poppies
الخشخاش
Intro:
مقدمة:
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9-
د --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9-
Intro (cont.)
مقدمة (تابع)
D ----6---7p6---9-7-7-7-7/9-9-9-9...
د ----6---7p6---9-7-7-7-7/9-9-9-9...
riff 1:
ريف 1:
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9----6---
د --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9----6---
Play the main part (A to E) with a slide as shown below:
قم بتشغيل الجزء الرئيسي (من A إلى E) بالشريحة كما هو موضح أدناه:
(slide)
(الشريحة)
"Lawng, lawng ago...."
"لاونج، لاونج منذ..."
Long, long ago, in China I'm told
قيل لي منذ زمن طويل، في الصين
To England was traded some tea
تم تداول بعض الشاي إلى إنجلترا
And so sealed the fate in pieces of eight
وهكذا حسم المصير في قطع من ثمانية
All England, and all of the world
إنجلترا كلها، وكل العالم
(riff 1) B
(ريف 1) ب
Yeah........poppies
نعم........ الخشخاش
When soon his majesty sent soldiers and thieves
وسرعان ما أرسل جلالته الجنود واللصوص
To India searching for gold
إلى الهند بحثاً عن الذهب
Instead, from the ground some magic they found
بدلا من ذلك، وجدوا من الأرض بعض السحر
Aww, something far better I'm told
أوه، شيء أفضل بكثير قيل لي
(riff 1) B
(ريف 1) ب
Yeah.......poppies
نعم ....... الخشخاش
(riff 1) B
(ريف 1) ب
Yeah.......poppies
نعم ....... الخشخاش
(instrumental--play through chords of one verse)
(آلة - العزف على أوتار آية واحدة)
And now, this story told from days of our own
والآن، تُروى هذه القصة من أيامنا
When gossamer doggies ran ran
عندما ركضت الكلاب الخيط الرقيق
They'd patiently wait, with pieces of eight
لقد كانوا ينتظرون بصبر، بقطع من ثمانية
So everybody could smile
حتى يتمكن الجميع من الابتسام
(riff 1) B
(ريف 1) ب
One more time.........poppies
مرة أخرى......... الخشخاش
(riff 1) B E
(ريف 1) ب ه
Yeah.........poppies
نعم.........الخشخاش