Poppies Letra Traducción al Español

submitted by m. burgess
presentado por m. burgués
Poppies
amapolas
Intro:
Introducción:
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9-
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9-
Intro (cont.)
Introducción (continuación)
D ----6---7p6---9-7-7-7-7/9-9-9-9...
D ----6---7p6---9-7-7-7-7/9-9-9-9...
riff 1:
riff 1:
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9----6---
D --6---7p6---9---6---7p6---9----6---7p6---9----6---
Play the main part (A to E) with a slide as shown below:
Toque la parte principal (A a E) con una diapositiva como se muestra a continuación:
(slide)
(diapositiva)
"Lawng, lawng ago...."
"Césped, hace césped..."
Long, long ago, in China I'm told
Hace mucho, mucho tiempo, en China me dijeron
To England was traded some tea
A Inglaterra se le intercambió algo de té.
And so sealed the fate in pieces of eight
Y así selló el destino en pedazos de ocho.
All England, and all of the world
Toda Inglaterra y todo el mundo.
(riff 1) B
(riff 1) B
Yeah........poppies
Sí... amapolas
When soon his majesty sent soldiers and thieves
Cuando pronto su majestad envió soldados y ladrones
To India searching for gold
A la India en busca de oro
Instead, from the ground some magic they found
En cambio, del suelo encontraron algo de magia.
Aww, something far better I'm told
Aww, algo mucho mejor, según me han dicho.
(riff 1) B
(riff 1) B
Yeah.......poppies
Sí... amapolas
(riff 1) B
(riff 1) B
Yeah.......poppies
Sí... amapolas
(instrumental--play through chords of one verse)
(instrumental: tocar los acordes de un verso)
And now, this story told from days of our own
Y ahora, esta historia contada desde nuestros propios días.
When gossamer doggies ran ran
Cuando los perritos de gasa corrían
They'd patiently wait, with pieces of eight
Esperarían pacientemente, con piezas de a ocho.
So everybody could smile
Para que todos pudieran sonreír
(riff 1) B
(riff 1) B
One more time.........poppies
Una vez más.........amapolas
(riff 1) B E
(riff 1) B E
Yeah.........poppies
Sí... amapolas