Sex and Candy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, this is my first attempt at tabbing a song, so hopefully it'll
Cóż, to moja pierwsza próba napisania tabu do piosenki, więc mam nadzieję, że się uda
turn out all right. The Coda's are all to watch out for, just go where
wszystko w porządku. Na Codę trzeba uważać, po prostu idź tam, gdzie chcesz
they say go. Laters. . .
mówią idź. Później. . .
CHORDS:
Akordy:
G5: 355xxx F#: 2443xx
G5: 355xxx F#: 2443xx
B5: x244xx A5: x022xx
B5: x244xx A5: x022xx
D : xx0232 A : x0222x
D: xx0232 A: x0222x
Bm: x24430 G : 3554xx
Bm: x24430 G: 3554xx
D : x00232 (type 2)
D: x00232 (typ 2)
VERSE:
WERSET:
1. Hangin' 'round down-town by my-self and I had
1. Krążę samotnie po centrum miasta
2. Hangin' 'round down-town by my-self and I've had
2. Krążę samotnie po centrum miasta i zdarzało mi się to
(Play above tab along with verses)
(Odtwórz powyższą zakładkę wraz z wersetami)
So much time to sit and think about myself. And then there she was,
Tyle czasu, żeby usiąść i pomyśleć o sobie. I wtedy tam była,
Too much caffeine and I was thinkin bout myself. And then there she was
Za dużo kofeiny i myślałem o sobie. I wtedy tam była
Like double cherry pie. Yeah, there she was, like
Jak podwójne ciasto wiśniowe. Tak, tam była
In platform double suede. Yeah there she was, like
Na platformie z podwójnego zamszu. Tak, tam była
G-------------------|-3--3--3--3--3--3--3------|--2h4---2--------------
G--------------------------------|-3--3--3--3--3--3--3------|--2h4---2--------------
D---------5----x--x-|-4--4--4--4--4--4--4--x-x-|----0---0---4---2p0----
D---------5----x--x-|-4--4--4--4--4--4--4--x-x-|----0---0---4---2p0----
Disco super-fly } I smell sex and
Disco super-fly } Czuję seks i
Disco lemonade }
Lemoniada dyskotekowa }
CHORUS:
CHÓR:
(&&&)
(&&&)
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0----0----4---2p0
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0--------0----4---2p0
Can - dy here. Mm Hmmm. Who's that loung-ing
Mogę - umrę tutaj. Hmmm. Kto to jest?
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0----0----4---2p0
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0--------0----4---2p0
In my chair? Mm hmmm. Who's that cast-ing
Na moim krześle? Mhm. Kim jest ten casting
De-vious stares in my direc-tion. Mama this sure-ly is a dream
Przebiegłe spojrzenia w moją stronę. Mamo, to na pewno jest sen
D A Bm G to coda(*)
D A Bm G do kodu(*)
Yeah, mama, this surely is a dream
Tak, mamo, to na pewno jest sen
______________________________________________
______________________________________________
D A |1.Bm G F# |
D A |1.Bm G F# |
Dig it
Kop to
_____________________________________________
_____________________________________________
Yeah, mama, this surely is a dream--- Yeah
Tak, mamo, to na pewno jest sen... Tak
Bm G F# D.S. al Coda (&&&)
Bm G F# DS al Coda (&&&)
I smell sex and -
Czuję seks i...
Coda(*)
Koda(*)
Mm hmmm. Yeah, mama, this surely is a dream. Yeah.
Mhm. Tak, mamo, to na pewno jest sen. Tak.
Bm G D(type 2)
Bm G D (typ 2)
Yeah, ma-ma, this must- be my dream.------
Tak, mamo, to musi być moje marzenie.------