Sex and Candy Letras Tradução em Português

Well, this is my first attempt at tabbing a song, so hopefully it'll
Bem, esta é minha primeira tentativa de tabular uma música, então espero que dê certo.
turn out all right. The Coda's are all to watch out for, just go where
tudo bem. Os Coda devem ser observados, basta ir aonde
they say go. Laters. . .
eles dizem vá. Mais tarde. . .
CHORDS:
Acordes:
G5: 355xxx F#: 2443xx
G5: 355xxx F#: 2443xx
B5: x244xx A5: x022xx
B5: x244xx A5: x022xx
D : xx0232 A : x0222x
D: xx0232 A: x0222x
Bm: x24430 G : 3554xx
Bm: x24430 G: 3554xx
D : x00232 (type 2)
D: x00232 (tipo 2)
VERSE:
VERSÍCULO:
1. Hangin' 'round down-town by my-self and I had
1. Andando sozinho pelo centro da cidade e eu tinha
2. Hangin' 'round down-town by my-self and I've had
2. Andando pelo centro da cidade sozinho e eu tive
(Play above tab along with verses)
(Reproduza a aba acima junto com os versos)
So much time to sit and think about myself. And then there she was,
Tanto tempo para sentar e pensar em mim mesmo. E então lá estava ela,
Too much caffeine and I was thinkin bout myself. And then there she was
Muita cafeína e eu estava pensando em mim mesmo. E então lá estava ela
Like double cherry pie. Yeah, there she was, like
Como torta dupla de cereja. Sim, lá estava ela, tipo
In platform double suede. Yeah there she was, like
Em camurça dupla plataforma. Sim, lá estava ela, tipo
G-------------------|-3--3--3--3--3--3--3------|--2h4---2--------------
G-------------------|-3--3--3--3--3--3--3------|--2h4---2--------------
D---------5----x--x-|-4--4--4--4--4--4--4--x-x-|----0---0---4---2p0----
D-----5----x--x-|-4--4--4--4--4--4--4--x-x-|----0---0---4---2p0----
Disco super-fly } I smell sex and
Disco super-fly} Sinto cheiro de sexo e
Disco lemonade }
Limonada discoteca}
CHORUS:
REFRÃO:
(&&&)
(&&&)
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0----0----4---2p0
D------4------5---x--x--|--2---2----------0---0----4---2p0
Can - dy here. Mm Hmmm. Who's that loung-ing
Posso morrer aqui. Hum, hum. Quem é aquele descansando
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
G-------4---------------------------|--2---2-----0--2h4----2-----------
D-------4-----------------5---x--x--|--2---2----------0----0----4---2p0
D------4------5---x--x--|--2---2----------0---0----4---2p0
In my chair? Mm hmmm. Who's that cast-ing
Na minha cadeira? Hum, hum. Quem é esse elenco
De-vious stares in my direc-tion. Mama this sure-ly is a dream
Desviante olha em minha direção. Mamãe, isso certamente é um sonho
D A Bm G to coda(*)
D A Bm G para coda(*)
Yeah, mama, this surely is a dream
Sim, mamãe, isso certamente é um sonho
______________________________________________
______________________________________________
D A |1.Bm G F# |
D A |1.Bm G F# |
Dig it
Cave
_____________________________________________
_____________________________________________
Yeah, mama, this surely is a dream--- Yeah
Sim, mamãe, isso certamente é um sonho --- Sim
Bm G F# D.S. al Coda (&&&)
Bm G F# D.S. al Coda (&&&)
I smell sex and -
Sinto cheiro de sexo e -
Coda(*)
Código(*)
Mm hmmm. Yeah, mama, this surely is a dream. Yeah.
Hum, hum. Sim, mamãe, isso certamente é um sonho. Sim.
Bm G D(type 2)
Bm G D (tipo 2)
Yeah, ma-ma, this must- be my dream.------
Sim, mamãe, esse deve ser meu sonho.