Trasegando Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C#m A E B x2 (8 bars)
Intro: C#m A E B x2 (8 Takte)
Solo(8 bars)
Solo (8 Takte)
Ella se siente bien, yo me siento en el suelo tranquilito al mirarla
Ihr geht es gut, ich sitze ruhig auf dem Boden und schaue sie an
Nio levantate, no me siento con cojones, hoy me quedare en la cama.
Junge, steh auf, ich habe keine Lust auf Eier, heute bleibe ich im Bett.
Rebufo, respiro, no sueo contigo; mi alma se amorra al colchon
Ich rutsche aus, ich atme, ich träume nicht von dir; Meine Seele verliebt sich in die Matratze
Hay prima ma, que quieres amor, pues ya somos dos, ya somos dos. (16 compases)
Da ist meine Cousine, du willst Liebe, denn wir sind schon zu zweit, wir sind schon zu zweit. (16 Takte)
Solo(8 bars)
Solo (8 Takte)
Ella empezo a correr, yo me quedo vigilando las ventanas de su casa
Sie fing an zu rennen, ich blieb stehen und beobachtete die Fenster ihres Hauses
Vamos que va a llover, mejor me quedo y me bao en saco de aguita clara
Komm schon, es wird regnen, ich bleibe lieber und bade in einem Beutel mit klarem Wasser.
Que estar a tu vera o pegado a la pared, mil pateras ?pa? campo a traves.
Als neben dir zu sein oder an der Wand zu kleben, tausend Pateras? pa? Langlauf
Vamos a ver, que se hace de dia, te vienes o que, o que. (16 compases)
Mal sehen, es ist Tageslicht, du kommst oder was, oder was. (16 Takte)
Silence C#m A E B
Stille C#m A E B
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
Was kümmert es dich, wenn ich schleppe, wenn ich den Weg verdrehe, wenn ich Wein hineingebe, sage ich dir.
Que mas da si me orino, en se destino, para el que he nacido, te digo
Welchen Unterschied macht es, wenn ich mich nass mache, in diesem Schicksal, für das ich geboren wurde, sage ich Ihnen?
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
Was kümmert es dich, wenn ich schleppe, wenn ich den Weg verdrehe, wenn ich Wein hineingebe, sage ich dir.
Que mas da si me orino, en ese destino, para el que he nacido, te digo(17 compases)
Welchen Unterschied macht es, wenn ich mich nass mache, in diesem Schicksal, für das ich geboren wurde, sage ich Ihnen (17 Takte)
Solo(16 bars)
Solo (16 Takte)
Maana volvere, eso me lo dicen todos anda besame y te marchas
Morgen werde ich zurück sein, das sagen mir alle, küss mich und geh.
Trato de hacerlo bien, pero nos quedamos solos yo y mi lunita de plata
Ich versuche es richtig zu machen, aber es gibt nur mich und meinen kleinen silbernen Mond.
Sera lo que dice el compadre David, ni siquiera me siento solo sin ti
Es wird das sein, was Freund David sagt: Ohne dich fühle ich mich nicht einmal allein
En fin, a trasegar, sin mas ni mas, sin mas ni mas.
Kurz gesagt, dekantieren wir, ohne mehr, ohne mehr, ohne mehr, ohne mehr.
Silence C#m A E B
Stille C#m A E B
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
Was kümmert es dich, wenn ich schleppe, wenn ich den Weg verdrehe, wenn ich Wein hineingebe, sage ich dir.
Que mas da si me orino, en se destino, para el que he nacido, te digo
Welchen Unterschied macht es, wenn ich mich nass mache, in diesem Schicksal, für das ich geboren wurde, sage ich Ihnen?
Que mas te da si trajino, si tuerzo el camino, si le meto al vino, te digo.
Was kümmert es dich, wenn ich schleppe, wenn ich den Weg verdrehe, wenn ich Wein hineingebe, sage ich dir.
Que mas da si me orino, en ese destino, para el que he nacido, te digo
Welchen Unterschied macht es, wenn ich mich nass mache, in diesem Schicksal, für das ich geboren wurde, sage ich Ihnen?