Anytime You Need a Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Am/C Bm7 E7/G# Am (2x)
ايه ام/سي بي ام 7 اي 7/ جي # ايه ام (2x)
VERSE 1:
الآية 1:
If you're lonely and need a friend
إذا كنت وحيدا وتحتاج إلى صديق
And troubles seem like they never end
ويبدو أن المشاكل لا تنتهي أبدًا
Just remember to keep the faith
فقط تذكر أن تحافظ على الإيمان
And love will be there to light the way
وسيكون الحب موجودًا لينير الطريق
CHORUS:
الجوقة:
Anytime you need a friend I will be here
في أي وقت تحتاج إلى صديق سأكون هنا
You'll never be alone again, so don't you fear
لن تكون وحيدًا مرة أخرى، لذا لا تخف
Even if you're miles away, I'm by your side
حتى لو كنت على بعد أميال، أنا بجانبك
So don't you ever be lonely
لذلك لا تشعر بالوحدة أبدًا
Love will make it alright
الحب سيجعل الأمر على ما يرام
VERSE 2:
الآية 2:
When the shadows are closing in
عندما تغلق الظلال
And your spirit diminishing
وروحك تتضاءل
Just remember you're not alone
فقط تذكر أنك لست وحدك
And love will be there to guide you home
وسيكون الحب موجودًا لإرشادك إلى المنزل
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
BRIDGE:
الجسر:
If you just believe in me
إذا كنت تؤمن بي فقط
I will love you endlessly
سأحبك إلى ما لا نهاية
Take my hand; take me into your heart
خذ بيدي؛ خذني إلى قلبك
I'll be there forever baby; I won't let go
سأكون هناك إلى الأبد يا عزيزي؛ لن أترك
I'll never let go
لن أتركها أبدًا
CHORUS 2:
الكورس 2:
Anytime you need a friend
في أي وقت تحتاج إلى صديق
I will be here
سأكون هنا
You'll never be alone again
لن تكون وحيدا مرة أخرى
So don't you fear
لذلك لا تخافوا
Even if you're miles away
حتى لو كنت على بعد أميال
I'm by your side
أنا بجانبك
So don't you ever be lonely
لذلك لا تشعر بالوحدة أبدًا
It's alright; It's alright
لا بأس؛ لا بأس
REPEAT CHORUS 2 - fading?
كرر الجوقة 2 - يتلاشى؟