Don'€™t Know Why I Do It Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C
ВВЕДЕНИЕ: С
Have you ever stared in the bottom of a coffee cup
Вы когда-нибудь смотрели на дно кофейной чашки?
And discovered that you got no reason stayin up
И обнаружил, что у тебя нет причин оставаться на ногах.
G Cadd9 N/C
G Cadd9 Н/З
Right at the moment when, the caffeine is kickin in
Прямо в тот момент, когда кофеин начинает действовать.
So you break down and give an old girlfriend a call
Итак, ты сломался и позвонил старой девушке.
Then after 2 hours of hearin her mindless talk
Затем, через 2 часа слушая ее бессмысленный разговор
G Cadd9 N/C
G Cadd9 Н/З
You remember what you dumped her for, and you wish you hadn't opened that door
Ты помнишь, из-за чего ты ее бросил, и тебе жаль, что ты не открывал эту дверь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I do it and I don't know why
Я делаю это и не знаю, почему
Hate to admit it but I think that I
Ненавижу это признавать, но я думаю, что я
Got somethin rollin 'round loose inside
Внутри что-то катается
That never was screwed down tight
Это никогда не было плотно закручено
I don't know why I do it but I do it all the time
Я не знаю, почему я это делаю, но я делаю это постоянно
Have you ever worked hard to line your pocket with dough
Вы когда-нибудь усердно работали, чтобы набить карман тестом?
Then let a little girl in love start burnin a hole
Тогда пусть маленькая влюбленная девочка начнет прожигать дыру
Know that she'll break your heart and max out your credit cards
Знай, что она разобьет тебе сердце и опустошит твои кредитные карты.
Have you ever fallen for a girl thinkin she's the one
Вы когда-нибудь влюблялись в девушку, которая думала, что она единственная?
Then get a funny feelin that your ramblin days are done
Тогда почувствуй, что твои бродячие дни закончились.
You can tell she loves ya so much, and ya have to go and screw it up
Ты можешь сказать, что она тебя так сильно любит, что тебе придется пойти и все испортить.
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
I do it and I don't know why
Я делаю это и не знаю, почему
Hate to admit it but I think that I
Ненавижу это признавать, но я думаю, что я
Got somethin' rollin 'round loose inside
Внутри что-то катается
That never was screwed down tight
Это никогда не было плотно закручено
No I don't know why I do it, but I do it
Нет, я не знаю, почему я это делаю, но я это делаю.
I do it, I do it
Я делаю это, я делаю это
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
I do it and I don't know why
Я делаю это и не знаю, почему
I got a habit of wreckin' my life
У меня есть привычка разрушать свою жизнь
Keep leanin' left when I wanna go right
Продолжай наклоняться влево, когда я хочу пойти направо
You know it isn't like I haven't tried
Ты знаешь, это не значит, что я не пробовал
Oh I don't know why I do it but I do it all the time
О, я не знаю, почему я это делаю, но я делаю это постоянно
(Why I do it don't know why I do it)
(Почему я это делаю, не знаю, почему я это делаю)
I don't know why I do it but I do it all the time
Я не знаю, почему я это делаю, но я делаю это постоянно