Border Reiver Songtekst Nederlandse Vertaling

Border Reiver - Mark Knopfler
Grensreiver - Mark Knopfler
Tabber e-mail: fffoma@gmail.com
Tabber-e-mailadres: fffoma@gmail.com
Capo: 3
Kapo: 3
Tempo: 120 (80 in intro)
Tempo: 120 (80 in intro)
Time Signature: 4/4 (2/4 sometimes)
Maatsoort: 4/4 (soms 2/4)
Chords:
Akkoorden:
Intro(chords in round brackets isn't playing):
Intro (akkoorden tussen ronde haakjes worden niet afgespeeld):
Southern bound from Glasgow town
Zuidelijke grens van de stad Glasgow
She's shining in the sun
Ze straalt in de zon
My Scotsoun Lassie
Mijn Scotsoun Lassie
On the border run
Op de grensloop
We're whistling down the hillsides
We fluiten de heuvels af
and tearing up the climbs
en het verscheuren van de beklimmingen
I'm just a thiever
Ik ben maar een dief
Stealing time
Tijd stelen
In the border reiver
In de grensherberg
Eight hundred thousand on the clock
Achthonderdduizend op de teller
And plenty more to go
En nog veel meer te gaan
Crash box and lever
Crashbox en hendel
She needs the heel and toe
Ze heeft de hiel en teen nodig
She's not too cold in winter
Ze heeft het niet te koud in de winter
But she cooks me in the heat
Maar ze kookt mij in de hitte
I'm a six foot driver
Ik ben een chauffeur van zes voet
But you can't adjust the seat
Maar je kunt de stoel niet verstellen
In the border reiver
In de grensherberg
?Sure as the sun rise?
'Zeker als de zon opkomt?'
That's what they say about the Albion
Dat zeggen ze ook over de Albion
?Sure as the sun rise?
'Zeker als de zon opkomt?'
That's what they say about the Albion
Dat zeggen ze ook over de Albion
She's an Albion
Ze is een Albion
She's an Albion
Ze is een Albion
The Ministry don't bother me
Het ministerie valt mij niet lastig
My paperwork's alright
Mijn papieren zijn in orde
They can't touch me
Ze kunnen mij niet aanraken
I got my sleep last night
Ik heb vannacht geslapen
It's knocking out a living wage in 1969
Het vernietigt een leefbaar loon in 1969
I'm just a thiever
Ik ben maar een dief
Stealing time
Tijd stelen
In the border reiver
In de grensherberg
?Sure as the sun rise?
'Zeker als de zon opkomt?'
That's what they say about the Albion
Dat zeggen ze ook over de Albion
?Sure as the sun rise?
'Zeker als de zon opkomt?'
That's what they say about the Albion
Dat zeggen ze ook over de Albion
She's an Albion
Ze is een Albion
She's an Albion
Ze is een Albion
Repeat progression 3 times to end:
Herhaal de voortgang 3 keer om te eindigen: