Secondary Waltz Liedtext Deutsche Übersetzung

The school Christmas party is coming
Die Schulweihnachtsfeier steht vor der Tür
We ain't doing rugby no more
Wir machen kein Rugby mehr
McIntyre's teaching us waltzing
McIntyre bringt uns Walzer bei
Out on the gymnasium floor
Draußen auf dem Boden der Turnhalle
Out on the gymnasium floor
Draußen auf dem Boden der Turnhalle
McIntyre's out of the army
McIntyre ist aus der Armee ausgeschieden
You'll be slippered if you get it wrong
Wenn du etwas falsch machst, gerätst du ins Schleudern
McIntyre's din, booms loud in the gym
McIntyres Lärm dröhnt laut in der Turnhalle
Well, we've only got our little shorts on(...)
Nun, wir haben nur unsere kleinen Shorts an(...)
We've only got our little shorts on(...)
Wir haben nur unsere kleinen Shorts an(...)
And it's (C)one-two-three two-two we're(G) all a disgrace
Und es ist (C)eins-zwei-drei zwei-zwei, wir sind(G) alle eine Schande
McIntyre tore us apart (C)
McIntyre hat uns auseinandergerissen (C)
And we dance with ourselves, til we've all found a (G) space
Und wir tanzen mit uns selbst, bis wir alle einen (G)Raum gefunden haben
(Bm)Waltzing with fear in our hearts(C)
(Bm) Walzer vor Angst in unseren Herzen (C)
(Am)Waltzing with fear in our hearts(D)
(Am)Walzen vor Angst in unseren Herzen(D)
E (same as intro)
E (wie Intro)
On the day of the final manoeuvre, all of our heads are a whirl
Am Tag des letzten Manövers schwirrt uns allen der Kopf
Getting much closer to D-Day
Wir kommen dem D-Day viel näher
This time we're gonna do it with girls
Dieses Mal machen wir es mit Mädchen
This time we're gonna do it with girls
Dieses Mal machen wir es mit Mädchen
In the arena the ladies are waiting
In der Arena warten die Damen
A twelve year old partner to guide
Ein zwölfjähriger Partner als Begleiter
Some matches were fixed, the rest of us mixed
Einige Matches standen fest, der Rest von uns war gemischt
And a fat girl got left on the side
Und ein dickes Mädchen blieb auf der Seite
a fat girl got left on the side.
Ein dickes Mädchen blieb auf der Seite.
And it's (C)one-two-three two-two we're(G) all a disgrace
Und es ist (C)eins-zwei-drei zwei-zwei, wir sind(G) alle eine Schande
McIntyre tore us apart (C)
McIntyre hat uns auseinandergerissen (C)
And we dance with ourselves, til we'd all found a (G) space
Und wir tanzen mit uns selbst, bis wir alle einen (G)Raum gefunden haben
(Bm)Waltzing with fear in our hearts(C)
(Bm) Walzer vor Angst in unseren Herzen (C)
(Am)Waltzing with fear in our hearts(D)
(Am)Walzen vor Angst in unseren Herzen(D)
E (same as intro) 3X
E (wie Intro) 3X
Then E, D, B and A, G, E (as first couplet at the end)
Dann E, D, B und A, G, E (als erstes Couplet am Ende)
If you come to my fights, and I am under the lights
Wenn du zu meinen Kämpfen kommst und ich im Rampenlicht stehe
You'll See that my footwork is false
Du wirst sehen, dass meine Beinarbeit falsch ist
Don't count me out, at the start of the bout
Zählen Sie mich nicht zu Beginn des Kampfes aus
I'm just doing secondary waltz
Ich mache nur Nebenwalzer
Doing secondary waltz
Nebenwalzer tanzen
And it's the secondary waltz
Und es ist der sekundäre Walzer
Yeah, it's the secondary waltz
Ja, es ist der Nebenwalzer
Intro till the end
Intro bis zum Ende