Secondary Waltz 歌詞 日本語訳

The school Christmas party is coming
学校のクリスマスパーティーが近づいてきました
We ain't doing rugby no more
もうラグビーはやらない
McIntyre's teaching us waltzing
マッキンタイアがワルツを教えてくれる
Out on the gymnasium floor
体育館の床に出て
Out on the gymnasium floor
体育館の床に出て
McIntyre's out of the army
マッキンタイアは除隊した
You'll be slippered if you get it wrong
間違えると滑ってしまうよ
McIntyre's din, booms loud in the gym
マッキンタイアの騒音がジムで大きく響く
Well, we've only got our little shorts on(...)
まあ、私たちは小さなパンツしか履いていません(...)
We've only got our little shorts on(...)
私たちは小さなパンツしか履いていません(...)
And it's (C)one-two-three two-two we're(G) all a disgrace
それは (C) ワン・ツー・スリー・ツー・ツー 僕らは (G) 全部恥だ
McIntyre tore us apart (C)
マッキンタイアは私たちを引き裂いた (C)
And we dance with ourselves, til we've all found a (G) space
そして私たちは皆で (G) スペースを見つけるまで、自分自身と踊ります
(Bm)Waltzing with fear in our hearts(C)
(Bm) 恐怖を胸にワルツを(C)
(Am)Waltzing with fear in our hearts(D)
(Am) 恐怖を胸にワルツを踊る(D)
E (same as intro)
E (イントロと同じ)
On the day of the final manoeuvre, all of our heads are a whirl
最後の作戦の日、頭の中がぐるぐる回る
Getting much closer to D-Day
D-Dayがさらに近づいています
This time we're gonna do it with girls
今度は女の子と一緒にやります
This time we're gonna do it with girls
今度は女の子と一緒にやります
In the arena the ladies are waiting
アリーナでは女性たちが待っています
A twelve year old partner to guide
ガイドする12歳のパートナー
Some matches were fixed, the rest of us mixed
いくつかの試合は修正されましたが、残りは混合しました
And a fat girl got left on the side
そして太った女の子が脇に残されました
a fat girl got left on the side.
太った女の子が脇に残されました。
And it's (C)one-two-three two-two we're(G) all a disgrace
それは (C) ワン・ツー・スリー・ツー・ツー 僕らは (G) 全部恥だ
McIntyre tore us apart (C)
マッキンタイアは私たちを引き裂いた (C)
And we dance with ourselves, til we'd all found a (G) space
そして私たちは自分自身と踊ります、私たち全員が（G）スペースを見つけるまで
(Bm)Waltzing with fear in our hearts(C)
(Bm) 恐怖を胸にワルツを(C)
(Am)Waltzing with fear in our hearts(D)
(Am) 恐怖を胸にワルツを踊る(D)
E (same as intro) 3X
E (イントロと同じ) 3X
Then E, D, B and A, G, E (as first couplet at the end)
次に、E、D、B、および A、G、E (最後の最初の対句として)
If you come to my fights, and I am under the lights
もしあなたが私の戦いに来て、私がライトの下にいるなら
You'll See that my footwork is false
私のフットワークが間違っていることがわかるでしょう
Don't count me out, at the start of the bout
試合の開始時に私を除外しないでください
I'm just doing secondary waltz
セカンダリーワルツをやっているだけです
Doing secondary waltz
セカンダリーワルツをする
And it's the secondary waltz
そして二次ワルツです
Yeah, it's the secondary waltz
はい、第二のワルツです
Intro till the end
最後までイントロ