The Fizzy and the Still Letra Traducción al Español

The Fizzy and The Still - Mark Knopfler
El gaseoso y el quieto - Mark Knopfler
Email:utahblazeman82@hotmail.com
Correo electrónico:utahblazeman82@hotmail.com
Listen to the song to get the timing right, I think its 98% right.
Escuche la canción para acertar en el momento adecuado, creo que es 98% correcta.
Chords have capo on 3rd fret, guitar part has no capo.
Los acordes tienen cejilla en el tercer traste, la parte de guitarra no tiene cejilla.
I really wanted to play this song so i'm glad i could tab it, hope you like it.
Tenía muchas ganas de tocar esta canción, así que me alegro de poder grabarla, espero que les guste.
Sunday morning here we are.
Domingo por la mañana aquí estamos.
The boy's come home
El chico ha vuelto a casa.
not quite the movie star.
No es exactamente la estrella de cine.
He's been in Hollywood.
Ha estado en Hollywood.
The boy's come home.
El chico ha vuelto a casa.
The boy's done good.
El chico lo ha hecho bien.
He says she asked too high a price
Dice que ella pidió un precio demasiado alto.
play softly
juega suavemente
neglecting to declare
descuidando declarar
what sits between them there on ice,
lo que hay entre ellos allí sobre el hielo,
chilled, with the fizzy and the still:
frío, con gas y sin gas:
he tried but didn't make it there.
Lo intentó pero no llegó allí.
'It's not for me
'No es para mi
it's not for me'
no es para mi'
he says she asked too high a price
él dice que ella pidió un precio demasiado alto
neglecting to declare
descuidando declarar
what sits between them there on ice,
lo que hay entre ellos allí sobre el hielo,
Am play tab underneath or chord: Am/F#
Tablatura de reproducción Am debajo o acorde: Am/F#
chilled, with the fizzy and the still:
frío, con gas y sin gas:
he tried but didn't make it there
lo intentó pero no llegó allí
'it's not for me
'no es para mi
...not for me'
...no para mí'
sunday papers, here we are
periódicos del domingo, aquí estamos
the boy's come home
el chico ha vuelto a casa
the boy's come home
el chico ha vuelto a casa