Wait for Me Mary-Anne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wait For Me Mary-Anne:The Marmalade.
Poczekaj na mnie Mary-Anne: Marmolada.
#30 in UK in 1968.
Nr 30 w Wielkiej Brytanii w 1968 roku.
INTRO: E A B (x2) E F# B..A E B E
WSTĘP: E A B (x2) E F# B..A E B E
#1.
#1.
There's a small town lying by the river..
Nad rzeką leży małe miasteczko..
halfway to nowhere.
w połowie drogi donikąd.
Where the trains just stop to take on water..
Gdzie pociągi zatrzymują się, żeby nabrać wody..
but my girl, she lives there.
ale moja dziewczyna tam mieszka.
She don't have jewels, she ain't got money..
Nie ma klejnotów, nie ma pieniędzy..
but she makes my whole world sunny.
ale ona sprawia, że cały mój świat jest słoneczny.
Wears no make up on her face..but where she is,
Nie ma makijażu na twarzy..ale tam gdzie jest,
well, that's my place.
cóż, to moje miejsce.
And I'm going home to my girl..
I wracam do domu do mojej dziewczyny..
CHORUS:
CHÓR:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Poczekaj na mnie, Mary-Anne..Proszę, bądź wolna Mary-Anne.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Wracam do domu, dziewczyno, tak szybko, jak mogę..
my, my, my Mary-Anne.
moja, moja, moja Mary-Anne.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Poczekaj na mnie Mary-Anne.. zobaczysz, Mary-Anne..
that I was born to be your true lovin' man..
że urodziłem się, żeby być twoim prawdziwym kochającym mężczyzną..
my, my, my Mary-Anne.
moja, moja, moja Mary-Anne.
(INTERLUDE:)E A B (x2) E F# B..A E B E..F
(PRZERWA:)E A B (x2) E F# B..A E B E..F
#2.
#2.
In the city life gets often lonely for a boy
W mieście życie chłopca często staje się samotne
making good.
czynić dobro.
And it's hard to keep your sense of values
I trudno zachować poczucie wartości
and to do things you should.
i robić rzeczy, które powinieneś.
Girls come easy, try to make you..just as soon
Dziewczyny przychodzą łatwo, spróbuj sprawić, że... tak szybko
they'll try to break you.
będą próbowali cię złamać.
When the city dulls my eyes..then I'll remember
Kiedy miasto przytępi moje oczy.. wtedy sobie przypomnę
summer skies..and dream of the place..I belong.
letnie niebo..i śnij o tym miejscu..należę do Ciebie.
CHORUS:
CHÓR:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Poczekaj na mnie, Mary-Anne..Proszę, bądź wolna Mary-Anne.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Wracam do domu, dziewczyno, tak szybko, jak mogę..
my, my, my Mary-Anne.
moja, moja, moja Mary-Anne.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Poczekaj na mnie Mary-Anne.. zobaczysz, Mary-Anne..
that I was born to be your true lovin' man..
że urodziłem się, żeby być twoim prawdziwym kochającym mężczyzną..
my, my, my Mary-Anne.
moja, moja, moja Mary-Anne.
OUTRO:
KONIEC:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Poczekaj na mnie, Mary-Anne..Proszę, bądź wolna Mary-Anne.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Wracam do domu, dziewczyno, tak szybko, jak mogę..
my, my, my Mary-Anne.
moja, moja, moja Mary-Anne.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Poczekaj na mnie Mary-Anne.. zobaczysz, Mary-Anne..
that I was born to be your true lovin' man..
że urodziłem się, żeby być twoim prawdziwym kochającym mężczyzną..
my, my, my Mary-Anne..(Fade.)
moja, moja, moja Mary-Anne.. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.