Wait for Me Mary-Anne Текст Песни Перевод на Русский

Wait For Me Mary-Anne:The Marmalade.
Жди меня Мэри-Энн: Мармелад.
#30 in UK in 1968.
№30 в Великобритании в 1968 году.
INTRO: E A B (x2) E F# B..A E B E
ВВЕДЕНИЕ: E A B (x2) E F# B..A E B E
#1.
№1.
There's a small town lying by the river..
У реки лежит небольшой городок..
halfway to nowhere.
на полпути в никуда.
Where the trains just stop to take on water..
Где поезда просто останавливаются, чтобы набрать воды..
but my girl, she lives there.
но моя девочка, она живет там.
She don't have jewels, she ain't got money..
У нее нет драгоценностей, у нее нет денег..
but she makes my whole world sunny.
но она делает весь мой мир солнечным.
Wears no make up on her face..but where she is,
На лице нет макияжа... но где она,
well, that's my place.
ну, это мое место.
And I'm going home to my girl..
И я иду домой к своей девочке..
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Подожди меня, Мэри-Энн... пожалуйста, оставайся свободной, Мэри-Энн.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Я вернусь домой, девочка, как только смогу..
my, my, my Mary-Anne.
моя, моя, моя Мэри-Энн.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Подожди меня, Мэри-Энн.. вот увидишь, Мэри-Энн..
that I was born to be your true lovin' man..
что я рожден, чтобы быть твоим настоящим любящим мужчиной..
my, my, my Mary-Anne.
моя, моя, моя Мэри-Энн.
(INTERLUDE:)E A B (x2) E F# B..A E B E..F
(ИНТЕРЛЮДА:)E A B (x2) E F# B..A E B E..F
#2.
№2.
In the city life gets often lonely for a boy
В городской жизни мальчику часто становится одиноко.
making good.
делать добро.
And it's hard to keep your sense of values
И трудно сохранить свое чувство ценностей
and to do things you should.
и делать то, что должен.
Girls come easy, try to make you..just as soon
Девчонки приходят легко, постарайтесь заставить вас... как можно скорее
they'll try to break you.
они попытаются сломать тебя.
When the city dulls my eyes..then I'll remember
Когда город притупит мои глаза.. тогда я вспомню
summer skies..and dream of the place..I belong.
летнее небо... и мечта о том месте... Я принадлежу этому месту.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Подожди меня, Мэри-Энн... пожалуйста, оставайся свободной, Мэри-Энн.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Я вернусь домой, девочка, как только смогу..
my, my, my Mary-Anne.
моя, моя, моя Мэри-Энн.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Подожди меня, Мэри-Энн.. вот увидишь, Мэри-Энн..
that I was born to be your true lovin' man..
что я рожден, чтобы быть твоим настоящим любящим мужчиной..
my, my, my Mary-Anne.
моя, моя, моя Мэри-Энн.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Wait for me Mary-Anne..please, stay free Mary-Anne.
Подожди меня, Мэри-Энн... пожалуйста, оставайся свободной, Мэри-Энн.
I'm coming home, girl, just as soon as I can..
Я вернусь домой, девочка, как только смогу..
my, my, my Mary-Anne.
моя, моя, моя Мэри-Энн.
Wait for me Mary-Anne..you will see, Mary-Anne..
Подожди меня, Мэри-Энн.. вот увидишь, Мэри-Энн..
that I was born to be your true lovin' man..
что я рожден, чтобы быть твоим настоящим любящим мужчиной..
my, my, my Mary-Anne..(Fade.)
моя, моя, моя Мэри-Энн..(Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.