Moves Like Jagger Versuri Traducere în Română

INTRO (whistling)
INTRO (fluierat)
VERSES
VERSE
RHYTHM
RITMUL
D U D D D
D U D D D
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
Just shoot for the stars if it feels right,
Doar trage după stele dacă te simți bine,
And aim for my heart if you feel like,
Și țintește-mi inima dacă ai chef,
You take me away and make it okay,
Mă iei și faci totul bine,
I swear I'll behave.
Jur că mă voi comporta.
You wanted control so we waited,
Ai vrut control, așa că am așteptat,
I put on a show now we're naked,
Am dat un spectacol acum suntem goi,
You say I'm a kid, my ego is big,
Spui că sunt un copil, ego-ul meu este mare,
I don't give a shit...And it goes like this,
Nu-mi pasă... Și merge așa,
Take me by the tongue and I'll know you.
Ia-mă de limbă și te voi cunoaște.
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you.
Sărută-mă până ești beat și îți voi arăta.
All the moves like Jagger,
Toate mișcările ca Jagger,
I've got the moves like Jagger,
Am mișcări ca Jagger,
I've got the mooo-ooo-ooves... like Jagger...
Am mooo-ooo-ooves... ca Jagger...
I don't need to try to control you,
Nu trebuie să încerc să te controlez,
Look into my eyes and I'll own you.
Uită-te în ochii mei și te voi avea.
With the moves like Jagger,
Cu mișcări precum Jagger,
I've got the moves like Jagger
Am mișcări precum Jagger
I've got the mooo-ooo-ooves like Jagger...
Am mooo-ooo-ooves ca Jagger...
(Verse 2)
(versetul 2)
Baby it's hard when you feel like
Iubito, e greu când ai chef
You're broken and scarred, Nothing feels right,
Ești rupt și rănit, nimic nu se simte bine,
But when you're with me, I make you believe,
Dar când ești cu mine, te fac să crezi,
That I've got the key.
Că am cheia.
So get in the car, we can ride it,
Așa că urcă în mașină, putem merge cu ea,
Wherever you want, Get inside it,
Oriunde vrei, intră în el,
And you want to steer, But I'm shifting gears,
Și tu vrei să conduci, dar eu schimb vitezele,
I'll take it from here...
O voi lua de aici...
...And it goes like this...
...Si merge asa...
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
(Bridge)
(Podul)
You want to know how to make me smile,
Vrei să știi cum să mă faci să zâmbesc,
Take control, own me just for the night,
Preia controlul, deține-mă doar pentru noapte,
But if I share my secret,
Dar dacă îmi împărtășesc secretul,
You're gonna have to keep it,
Va trebui să-l păstrezi,
Nobody else can see this.
Nimeni altcineva nu poate vedea asta.
So watch and learn,
Deci priveste si invata,
I won't show you twice,
Nu-ți voi arăta de două ori,
Head to toe, ooh baby, rub me right.
Cap până în picioare, ooh iubito, freacă-mă bine.
But if I share my secret,
Dar dacă îmi împărtășesc secretul,
You're gonna have to keep it,
Va trebui să-l păstrezi,
Nobody else can see this.
Nimeni altcineva nu poate vedea asta.
...And it goes like this...
...Si merge asa...
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL