Moves Like Jagger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO (whistling)
GİRİŞ (ıslık sesi)
VERSES
AYETLER
RHYTHM
RİTİM
D U D D D
D U D D D
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
Just shoot for the stars if it feels right,
Eğer doğru geliyorsa yıldızlara ateş et
And aim for my heart if you feel like,
Ve eğer istersen kalbimi hedef al,
You take me away and make it okay,
Beni alıp her şeyi yoluna sokuyorsun
I swear I'll behave.
Yemin ederim uslu duracağım.
You wanted control so we waited,
Kontrolü istedin, biz de bekledik.
I put on a show now we're naked,
Şimdi çıplak olduğumuza dair bir gösteri hazırladım.
You say I'm a kid, my ego is big,
Çocuk olduğumu söylüyorsun, egom büyük,
I don't give a shit...And it goes like this,
Umrumda değil... Ve bu böyle gidiyor,
Take me by the tongue and I'll know you.
Beni dilimden tut, seni tanıyacağım.
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you.
Sarhoş olana kadar öp beni, sana göstereyim.
All the moves like Jagger,
Jagger gibi tüm hareketler,
I've got the moves like Jagger,
Jagger gibi hareketlerim var.
I've got the mooo-ooo-ooves... like Jagger...
Jagger gibi möö-öööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööövelerim var...
I don't need to try to control you,
Seni kontrol etmeye çalışmama gerek yok
Look into my eyes and I'll own you.
Gözlerimin içine bak ve sana sahip olacağım.
With the moves like Jagger,
Jagger gibi hareketlerle,
I've got the moves like Jagger
Jagger gibi hareketlerim var
I've got the mooo-ooo-ooves like Jagger...
Jagger gibi möööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööçlerim Var...
(Verse 2)
(Ayet 2)
Baby it's hard when you feel like
Bebeğim sen böyle hissettiğinde zor oluyor
You're broken and scarred, Nothing feels right,
Kırılmışsın ve yaralanmışsın, Hiçbir şey doğru gelmiyor
But when you're with me, I make you believe,
Ama benimle birlikteyken, seni buna inandırıyorum,
That I've got the key.
Anahtarın bende olduğunu.
So get in the car, we can ride it,
O halde arabaya binin, sürebiliriz.
Wherever you want, Get inside it,
Nereye istersen, içine gir,
And you want to steer, But I'm shifting gears,
Ve sen yönlendirmek istiyorsun ama ben vites değiştiriyorum.
I'll take it from here...
Buradan alacağım...
...And it goes like this...
...ve şöyle devam ediyor...
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
(Bridge)
(Köprü)
You want to know how to make me smile,
Beni nasıl gülümseteceğini bilmek istiyorsun
Take control, own me just for the night,
Kontrolü eline al, sadece bu gece için bana sahip ol,
But if I share my secret,
Ama sırrımı paylaşırsam
You're gonna have to keep it,
Onu saklaman gerekecek.
Nobody else can see this.
Bunu başka kimse göremez.
So watch and learn,
Öyleyse izle ve öğren
I won't show you twice,
Sana iki kere göstermeyeceğim
Head to toe, ooh baby, rub me right.
Tepeden tırnağa, ah bebeğim, beni sağa sür.
But if I share my secret,
Ama sırrımı paylaşırsam
You're gonna have to keep it,
Onu saklaman gerekecek.
Nobody else can see this.
Bunu başka kimse göremez.
...And it goes like this...
...ve şöyle devam ediyor...
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO