Nothing Lasts Forever Testo Traduzione Italiana

This is based off of version 2. I was playing it and realized some of the chords sounded
Questo è basato sulla versione 2. Lo stavo suonando e mi sono reso conto che suonavano alcuni accordi
a bit off. imo this sounds a lot more like the actual song
un po' fuori. imo sembra molto più simile alla canzone vera e propria
Intro: D Dmaj7 Gmaj7 G
Introduzione: D Dmaj7 Gmaj7 G
Verse 1:
Verso 1:
It is so easy to see
È così facile da vedere
Dysfunction between you and me
Disfunzione tra me e te
We must free up these tired souls
Dobbiamo liberare queste anime stanche
Before the sadness gets us both
Prima che la tristezza ci colga entrambi
I tried and tried to let you know
Ho provato e riprovato a farti sapere
I love you but I'm letting go
Ti amo ma mi sto lasciando andare
It may not last but I don't know
Potrebbe non durare ma non lo so
Just don't know
Semplicemente non lo so
If you don't know, then you can't care
Se non lo sai, non te ne può importare
And I show up, but you're not there
E io mi presento, ma tu non ci sei
But I'm waiting, and you want to
Ma sto aspettando, e tu lo vuoi
Still afraid that I will desert you
Ho ancora paura di abbandonarti
Everyday
Tutti i giorni
With every word whispered we get more far away
Ad ogni parola sussurrata ci allontaniamo sempre di più
The distance between us makes it so hard to stay
La distanza tra noi rende così difficile restare
But nothing last forever, but be honest babe
Ma niente dura per sempre, ma sii onesto, tesoro
It hurts but it may be the only way
Fa male ma potrebbe essere l'unico modo
(Same as 1st Verse)
(Uguale al primo verso)
A bed that's warm with memories
Un letto caldo di ricordi
Can heal us temporarily
Può guarirci temporaneamente
The misbehaving all he makes
Tutto ciò che fa è comportarsi male
The ditch between us so damn deep
Il fossato tra noi è così dannatamente profondo
Built a wall around my heart
Ho costruito un muro attorno al mio cuore
Never let it fall apart
Non lasciarlo mai cadere a pezzi
Strangely I wish secretly
Stranamente lo desidero segretamente
It won't fall down while I'm asleep
Non cadrà mentre dormo
If you don't know, then you can't care
Se non lo sai, non te ne può importare
And I show up, but you're not there
E io mi presento, ma tu non ci sei
But I'm waiting, and you want to
Ma sto aspettando, e tu lo vuoi
Still afraid that I will desert you, babe
Ho ancora paura di abbandonarti, tesoro
Everyday
Tutti i giorni
With every word whispered we get more far away
Ad ogni parola sussurrata ci allontaniamo sempre di più
The distance between us makes it so hard to stay
La distanza tra noi rende così difficile restare
But nothing last forever, but be honest babe
Ma niente dura per sempre, ma sii onesto, tesoro
It hurts but it may be the only way
Fa male ma potrebbe essere l'unico modo
But we have not hit the ground
Ma non abbiamo toccato terra
Doesn't mean we're not still falling, oh
Non significa che non stiamo ancora cadendo, oh
I want so bad to pick you up
Ho una gran voglia di venirti a prendere
But you're still too reluctant to accept my help
Ma sei ancora troppo riluttante per accettare il mio aiuto
What a shame I hope you find somewhere to place the blame
Che peccato, spero che tu trovi qualcuno a cui dare la colpa
But until then the fact remains
Ma fino ad allora resta il fatto