Nothing Lasts Forever Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is based off of version 2. I was playing it and realized some of the chords sounded
Bu, 2. versiyona dayanmaktadır. Çalıyordum ve bazı akorların ses çıkardığını fark ettim.
a bit off. imo this sounds a lot more like the actual song
biraz kapalı. imo bu gerçek şarkıya daha çok benziyor
Intro: D Dmaj7 Gmaj7 G
Giriş: D Dmaj7 Gmaj7 G
Verse 1:
Ayet 1:
It is so easy to see
Görmek çok kolay
Dysfunction between you and me
Seninle benim aramda işlev bozukluğu
We must free up these tired souls
Bu yorgun ruhları özgür bırakmalıyız
Before the sadness gets us both
Üzüntü ikimizi de ele geçirmeden önce
I tried and tried to let you know
Denedim ve sana bildirmeye çalıştım
I love you but I'm letting go
seni seviyorum ama vazgeçiyorum
It may not last but I don't know
Uzun sürmeyebilir ama bilmiyorum
Just don't know
Sadece bilmiyorum
If you don't know, then you can't care
Bilmiyorsan umursamayabilirsin
And I show up, but you're not there
Ve ben ortaya çıkıyorum ama sen orada değilsin
But I'm waiting, and you want to
Ama ben bekliyorum ve sen istiyorsun
Still afraid that I will desert you
Hala seni terk edeceğimden korkuyorum
Everyday
Her gün
With every word whispered we get more far away
Fısıldayan her kelimeyle daha da uzaklaşıyoruz
The distance between us makes it so hard to stay
Aramızdaki mesafe kalmamızı çok zorlaştırıyor
But nothing last forever, but be honest babe
Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst ol bebeğim
It hurts but it may be the only way
Acıtıyor ama tek yol bu olabilir
(Same as 1st Verse)
(1. Ayet ile aynı)
A bed that's warm with memories
Anılarla sıcak bir yatak
Can heal us temporarily
Bizi geçici olarak iyileştirebilir
The misbehaving all he makes
Yaptığı tüm yaramazlıklar
The ditch between us so damn deep
Aramızdaki uçurum o kadar derin ki
Built a wall around my heart
Kalbimin etrafına bir duvar ördüm
Never let it fall apart
Asla dağılmasına izin verme
Strangely I wish secretly
Garip bir şekilde gizlice diliyorum
It won't fall down while I'm asleep
Ben uyurken düşmeyecek
If you don't know, then you can't care
Bilmiyorsan umursamayabilirsin
And I show up, but you're not there
Ve ben ortaya çıkıyorum ama sen orada değilsin
But I'm waiting, and you want to
Ama ben bekliyorum ve sen istiyorsun
Still afraid that I will desert you, babe
Hala seni terk edeceğimden korkuyorum bebeğim
Everyday
Her gün
With every word whispered we get more far away
Fısıldayan her kelimeyle daha da uzaklaşıyoruz
The distance between us makes it so hard to stay
Aramızdaki mesafe kalmamızı çok zorlaştırıyor
But nothing last forever, but be honest babe
Ama hiçbir şey sonsuza kadar sürmez ama dürüst ol bebeğim
It hurts but it may be the only way
Acıtıyor ama tek yol bu olabilir
But we have not hit the ground
Ama yere çarpmadık
Doesn't mean we're not still falling, oh
Bu hâlâ düşmediğimiz anlamına gelmiyor, oh
I want so bad to pick you up
seni almayı o kadar çok istiyorum ki
But you're still too reluctant to accept my help
Ama hâlâ yardımımı kabul etmekte isteksizsin
What a shame I hope you find somewhere to place the blame
Ne kadar yazık umarım suçu atacak bir yer bulursun
But until then the fact remains
Ama o zamana kadar gerçek devam ediyor