My Greatest Memory كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, I built so many temporary bridges
أوه، لقد بنيت الكثير من الجسور المؤقتة
That would only hold your love for just a day
هذا من شأنه أن يحمل حبك ليوم واحد فقط
I can see there's nothin' I can do to hold you
أستطيع أن أرى أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به لاحتجازك
But there's one thing you can never take away
ولكن هناك شيء واحد لا يمكنك التخلص منه أبدًا
And you'll go down as my greatest memory
وسوف تكون أعظم ذكرياتي
Today's the day I always prayed I'd never live to see
اليوم هو اليوم الذي صليت فيه دائمًا ولم أعيش لأراه أبدًا
Oh you built me then tore me down and now you're leavin' me
لقد بنيتني ثم هدمتني والآن تتركني
But you'll go down as my greatest memory
لكنك ستعتبر أعظم ذكرياتي
Oh, I hope you find someone to paint your rainbow
أتمنى أن تجد من يرسم قوس قزح الخاص بك
And all the dreams you pictured in your mind
وكل الأحلام التي تصورتها في عقلك
Oh, I still don't know the reason why you're leavin'
أوه، مازلت لا أعرف سبب رحيلك
But every trace of you that's left behind
لكن كل أثر لك قد تركه وراءك
Will go down as my greatest memory
سوف تكون أعظم ذكرياتي
Today's the day I always prayed I'd never live to see
اليوم هو اليوم الذي صليت فيه دائمًا ولم أعيش لأراه أبدًا
Oh you built me up then tore me down and now you're leavin' me
لقد بنيتني ثم هدمتني والآن تتركني
But you'll go down as my greatest memory
لكنك ستعتبر أعظم ذكرياتي
Yes you'll go down as my greatest memory
نعم سوف تكون أعظم ذكرياتي