My Greatest Memory Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, I built so many temporary bridges
Oh, ik heb zoveel tijdelijke bruggen gebouwd
That would only hold your love for just a day
Dat zou je liefde maar een dag vasthouden
I can see there's nothin' I can do to hold you
Ik zie dat ik niets kan doen om je vast te houden
But there's one thing you can never take away
Maar er is één ding dat je nooit kunt wegnemen
And you'll go down as my greatest memory
En jij zult de boeken ingaan als mijn grootste herinnering
Today's the day I always prayed I'd never live to see
Vandaag is de dag waarvan ik altijd heb gebeden dat ik het nooit meer zou meemaken
Oh you built me then tore me down and now you're leavin' me
Oh, je hebt me gebouwd en vervolgens afgebroken en nu verlaat je me
But you'll go down as my greatest memory
Maar jij zult de boeken ingaan als mijn grootste herinnering
Oh, I hope you find someone to paint your rainbow
Oh, ik hoop dat je iemand vindt die je regenboog kan schilderen
And all the dreams you pictured in your mind
En alle dromen die je in gedachten had
Oh, I still don't know the reason why you're leavin'
Oh, ik weet nog steeds niet de reden waarom je weggaat
But every trace of you that's left behind
Maar elk spoor van jou dat achterblijft
Will go down as my greatest memory
Zal de boeken ingaan als mijn grootste herinnering
Today's the day I always prayed I'd never live to see
Vandaag is de dag waarvan ik altijd heb gebeden dat ik het nooit meer zou meemaken
Oh you built me up then tore me down and now you're leavin' me
Oh, je hebt me opgebouwd en vervolgens afgebroken en nu verlaat je me
But you'll go down as my greatest memory
Maar jij zult de boeken ingaan als mijn grootste herinnering
Yes you'll go down as my greatest memory
Ja, je zult de geschiedenis ingaan als mijn grootste herinnering