My Greatest Memory Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh, I built so many temporary bridges
Oh, ich habe so viele Behelfsbrücken gebaut
That would only hold your love for just a day
Das würde deine Liebe nur für einen Tag halten
I can see there's nothin' I can do to hold you
Ich sehe, dass ich nichts tun kann, um dich zu halten
But there's one thing you can never take away
Aber eines kann man niemals wegnehmen
And you'll go down as my greatest memory
Und du wirst als meine größte Erinnerung in Erinnerung bleiben
Today's the day I always prayed I'd never live to see
Heute ist der Tag, an dem ich immer gebetet habe, dass ich ihn nie mehr erleben würde
Oh you built me then tore me down and now you're leavin' me
Oh, du hast mich aufgebaut, dann abgerissen und jetzt verlässt du mich
But you'll go down as my greatest memory
Aber du wirst als meine größte Erinnerung in Erinnerung bleiben
Oh, I hope you find someone to paint your rainbow
Oh, ich hoffe, du findest jemanden, der deinen Regenbogen malt
And all the dreams you pictured in your mind
Und all die Träume, die du dir im Kopf ausgemalt hast
Oh, I still don't know the reason why you're leavin'
Oh, ich weiß immer noch nicht, warum du gehst
But every trace of you that's left behind
Aber jede Spur von dir ist zurückgeblieben
Will go down as my greatest memory
Wird als meine größte Erinnerung in Erinnerung bleiben
Today's the day I always prayed I'd never live to see
Heute ist der Tag, an dem ich immer gebetet habe, dass ich ihn nie mehr erleben würde
Oh you built me up then tore me down and now you're leavin' me
Oh, du hast mich aufgebaut, dann niedergerissen und jetzt verlässt du mich
But you'll go down as my greatest memory
Aber du wirst als meine größte Erinnerung in Erinnerung bleiben
Yes you'll go down as my greatest memory
Ja, du wirst als meine größte Erinnerung in die Geschichte eingehen