My Woman, My Woman, My Wife Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Woman, My Woman, My Wife
Moja kobieta, moja kobieta, moja żona
By Marty Robbins
Autorstwa Marty'ego Robbinsa
Hands that are strong but wrinkled
Dłonie mocne, ale pomarszczone
Doing work that never gets done
Wykonywanie pracy, która nigdy nie zostanie wykonana
Hair that's lost some of the beauty
Włosy, które utraciły część piękna
By too many hours in the sun
Przez zbyt wiele godzin na słońcu
Eyes that show some disappointment
Oczy, w których widać rozczarowanie
And there's been quite a lot in her life
A wydarzyło się w jej życiu całkiem sporo
She's the foundation I lean on
Ona jest fundamentem, na którym się opieram
My woman, my woman, my wife
Moja kobieta, moja kobieta, moja żona
Every day has been uphill
Każdy dzień był pod górę
Though we climb, but we can't reach the top
Choć wspinamy się, ale na szczyt nie możemy wejść
I'm weak, and I'm easily discouraged
Jestem słaby i łatwo się zniechęcam
She just smiles when I want to stop
Uśmiecha się tylko, kiedy chcę przestać
Lips that are weary but tender
Usta zmęczone, ale delikatne
With love that strengthens my life
Z miłością, która wzmacnia moje życie
A saint in a dress made of gingham
Święta w sukni z kraciastej tkaniny
My woman, my woman, my wife
Moja kobieta, moja kobieta, moja żona
Two little babies were born in the spring
Wiosną na świat przyszła dwójka małych dzieci
But died when the winter was new
Ale umarł, gdy zima się zaczęła
I lost control of my mind and my soul
Straciłem kontrolę nad swoim umysłem i duszą
But my woman's faith carried us through
Ale wiara mojej kobiety nas przeprowadziła
When she reaches that river
Kiedy dotrze do tej rzeki
Lord, you know what she's worth
Panie, wiesz, ile ona jest warta
Give her that mansion up yonder
Daj jej tę posiadłość tam
'Cause she's been through hell here on earth
Bo przeszła przez piekło tu na ziemi
Lord, give her my share of heaven
Panie, daj jej moją część nieba
If I've earned any here in this life
Jeśli zasłużyłem na coś tutaj w tym życiu
'Cause God I believe she deserves it
Bo, Boże, wierzę, że ona na to zasługuje
My woman, my woman, my wife
Moja kobieta, moja kobieta, moja żona