Hard Working Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marty Stuart - Ciężko pracujący mężczyzna
by Marty Stuart
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: No capo
Capo: Żadnego capo
Intro: C
Wprowadzenie: C
What will become of the working man,
Co stanie się z człowiekiem pracującym,
With honest sweat on his brow?
Ze szczerym potem na czole?
Is the nation that raised him to build it,
Czy naród, który go wychował, aby go zbudował,
Gonna turn its back on him now?
Odwrócisz się teraz do niego plecami?
Take away his pride, and dignity?
Odebrać mu dumę i godność?
And give his job to some foreign land?
I oddać swoją pracę do jakiegoś obcego kraju?
Here's a question that needs a straight answer:
Oto pytanie, które wymaga prostej odpowiedzi:
What will become of the hard working man?
Co stanie się z ciężko pracującym człowiekiem?
In better times, in old America,
W lepszych czasach, w starej Ameryce,
We sang the 'Working Man's Blues' with such pride.
Z wielką dumą śpiewaliśmy „Blues człowieka pracy”.
Many who worked 40 hours, week after week,
Wielu, którzy pracowali 40 godzin tydzień po tygodniu,
Have been let go, pushed off to the side.
Zostali wypuszczeni, zepchnięci na bok.
And I'll tell you, nothing is sadder,
I powiem Ci, nie ma nic smutniejszego,
Than the soul of a hard working man.
Niż dusza ciężko pracującego człowieka.
With no means to help out his family,
Nie mając środków, aby pomóc rodzinie,
And nothing to do with his hands.
I nie ma to nic wspólnego z jego rękami.
What will become of the working man,
Co stanie się z człowiekiem pracującym,
With honest sweat on his brow?
Ze szczerym potem na czole?
Is the nation that raised him to build it,
Czy naród, który go wychował, aby go zbudował,
Gonna turn its back on him now?
Odwrócisz się teraz do niego plecami?
Take away his pride, and dignity?
Odebrać mu dumę i godność?
And give his job to some foreign land?
I oddać swoją pracę do jakiegoś obcego kraju?
Here's a question that needs a straight answer:
Oto pytanie, które wymaga prostej odpowiedzi:
What will become of the hard working man?
Co stanie się z ciężko pracującym człowiekiem?
Solo: C F C C7 F
Solo: C F C C7 F
Here's a question that needs to be answered:
Oto pytanie, na które należy odpowiedzieć:
What will become of the hard working man?
Co stanie się z ciężko pracującym człowiekiem?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.