Hard Working Man Versuri Traducere în Română

Capo: No capo
Capo: Nu capo
Intro: C
Introducere: C
What will become of the working man,
Ce se va întâmpla cu omul muncitor,
With honest sweat on his brow?
Cu sudoare sinceră pe frunte?
Is the nation that raised him to build it,
Este națiunea care l-a crescut să o construiască,
Gonna turn its back on him now?
Îi vei întoarce spatele acum?
Take away his pride, and dignity?
Să-i ia mândria și demnitatea?
And give his job to some foreign land?
Și să-și dea slujba pe un pământ străin?
Here's a question that needs a straight answer:
Iată o întrebare care are nevoie de un răspuns clar:
What will become of the hard working man?
Ce se va întâmpla cu omul muncitor?
In better times, in old America,
În vremuri mai bune, în America veche,
We sang the 'Working Man's Blues' with such pride.
Am cântat cu atâta mândrie „Working Man's Blues”.
Many who worked 40 hours, week after week,
Mulți care au lucrat 40 de ore, săptămână după săptămână,
Have been let go, pushed off to the side.
Au fost eliberați, împinși în lateral.
And I'll tell you, nothing is sadder,
Și vă spun că nimic nu este mai trist,
Than the soul of a hard working man.
Mai mult decât sufletul unui om muncitor.
With no means to help out his family,
Fără niciun mijloc de a-și ajuta familia,
And nothing to do with his hands.
Și nimic de-a face cu mâinile lui.
What will become of the working man,
Ce se va întâmpla cu omul muncitor,
With honest sweat on his brow?
Cu sudoare sinceră pe frunte?
Is the nation that raised him to build it,
Este națiunea care l-a crescut să o construiască,
Gonna turn its back on him now?
Îi vei întoarce spatele acum?
Take away his pride, and dignity?
Să-i ia mândria și demnitatea?
And give his job to some foreign land?
Și să-și dea slujba pe un pământ străin?
Here's a question that needs a straight answer:
Iată o întrebare care are nevoie de un răspuns clar:
What will become of the hard working man?
Ce se va întâmpla cu omul muncitor?
Solo: C F C C7 F
Solo: C F C C7 F
Here's a question that needs to be answered:
Iată o întrebare la care trebuie să se răspundă:
What will become of the hard working man?
Ce se va întâmpla cu omul muncitor?