Abraham, Martin & John Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...ABRAHAM, MARTIN & JOHN... by Marvin Gaye
…ABRAHAM, MARTIN I JOHN… Marvina Gaye’a
*from 'That's The Way Love Is' (1970)*
*z „Taka jest miłość” (1970)*
*CAPO 3rd FRET*
*Trzeci prog CAPO*
(Original Key: Bb)
(Klucz oryginalny: Bb)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Has anybody here,
Czy jest tu ktoś,
Seen my old friend Abraham?
Widziałeś mojego starego przyjaciela Abrahama?
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lot of people,
Uwolnił wielu ludzi,
But it seems the good die young.
Ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo.
Yeah, I just looked a-round,
Tak, właśnie się rozejrzałem,
And he was gone.
I już go nie było.
Verse 2:
Werset 2:
Has anybody here,
Czy jest tu ktoś,
Seen my old friend John?
Widziałeś mojego starego przyjaciela Johna?
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
You know he freed,
Wiesz, że uwolnił,
A lot of people,
Wiele osób,
But it seems the good die young.
Ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo.
Yeah, I just looked a-round,
Tak, właśnie się rozejrzałem,
And he was gone.
I już go nie było.
Verse 3:
Werset 3:
Has anybody here,
Czy jest tu ktoś,
Seen my old friend Martin?
Widziałeś mojego starego przyjaciela Martina?
Seen my old friend Abraham?
Widziałeś mojego starego przyjaciela Abrahama?
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lot of people,
Uwolnił wielu ludzi,
But it seems the good die young.
Ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo.
Yeah, I just looked a-round,
Tak, właśnie się rozejrzałem,
And he was gone.
I już go nie było.
Instrumental:
Instrumentalny:
Verse 4:
Werset 4:
Has anybody here,
Czy jest tu ktoś,
Seen my old friend Abraham?
Widziałeś mojego starego przyjaciela Abrahama?
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lot of people,
Uwolnił wielu ludzi,
But it seems the good die young.
Ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo.
Yeah, I just looked a-round,
Tak, właśnie się rozejrzałem,
And he was gone.
I już go nie było.
Oh, I just looked a-round,
Och, właśnie się rozejrzałem,
They were gone, oh yes.
Zniknęły, o tak.
Outro:
Zakończenie:
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)