Abraham, Martin & John Текст Песни Перевод на Русский

...ABRAHAM, MARTIN & JOHN... by Marvin Gaye
...АВРААМ, МАРТИН И ДЖОН... Марвин Гэй
*from 'That's The Way Love Is' (1970)*
*из «Вот такая любовь» (1970)*
*CAPO 3rd FRET*
*КАПО 3-го ЛАДА*
(Original Key: Bb)
(Оригинальная тональность: Bb)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Has anybody here,
Есть ли здесь кто-нибудь,
Seen my old friend Abraham?
Видели моего старого друга Авраама?
Can you tell me where he's gone?
Можете ли вы сказать мне, куда он ушел?
He freed a lot of people,
Он освободил множество людей,
But it seems the good die young.
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
Yeah, I just looked a-round,
Да, я просто осмотрелся,
And he was gone.
И он ушел.
Verse 2:
Стих 2:
Has anybody here,
Есть ли здесь кто-нибудь,
Seen my old friend John?
Видели моего старого друга Джона?
Can you tell me where he's gone?
Можете ли вы сказать мне, куда он ушел?
You know he freed,
Ты знаешь, он освободил,
A lot of people,
Много людей,
But it seems the good die young.
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
Yeah, I just looked a-round,
Да, я просто осмотрелся,
And he was gone.
И он ушел.
Verse 3:
Стих 3:
Has anybody here,
Есть ли здесь кто-нибудь,
Seen my old friend Martin?
Видели моего старого друга Мартина?
Seen my old friend Abraham?
Видели моего старого друга Авраама?
Can you tell me where he's gone?
Можете ли вы сказать мне, куда он ушел?
He freed a lot of people,
Он освободил множество людей,
But it seems the good die young.
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
Yeah, I just looked a-round,
Да, я просто осмотрелся,
And he was gone.
И он ушел.
Instrumental:
Инструментальная:
Verse 4:
Стих 4:
Has anybody here,
Есть ли здесь кто-нибудь,
Seen my old friend Abraham?
Видели моего старого друга Авраама?
Can you tell me where he's gone?
Можете ли вы сказать мне, куда он ушел?
He freed a lot of people,
Он освободил множество людей,
But it seems the good die young.
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
Yeah, I just looked a-round,
Да, я просто осмотрелся,
And he was gone.
И он ушел.
Oh, I just looked a-round,
О, я просто осмотрелся,
They were gone, oh yes.
Они ушли, о да.
Outro:
Аутро:
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)