God Is Love Liedtext Deutsche Übersetzung

God is Love - Marvin Gaye
Gott ist Liebe – Marvin Gaye
Marvin Gaye
Marvin Gaye
God is Love (1971)
Gott ist Liebe (1971)
(Gaye/Gordy Gaye/Stover/Nyx)
(Gaye/Gordy Gaye/Stover/Nyx)
This is not the album version but the recording that was used for the B-Side
Dies ist nicht die Albumversion, sondern die Aufnahme, die für die B-Seite verwendet wurde
of the Single "What's Going On". This beautiful song is now a bonus track
der Single „What's Going On“. Dieses schöne Lied ist jetzt ein Bonustrack
on the remastered CD of the album "What's Going On".
auf der remasterten CD des Albums „What's Going On“.
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
Akkorde/besondere Stimmen
Gmaj7 x-3-4-4-x-3 or
Gmaj7 x-3-4-4-x-3 oder
Bm/F# 2-3-4-4-x-x
Bm/F# 2-3-4-4-x-x
| Asus4 | % | Dmaj7 | % | Asus4 | % | Dmaj7 | % |
| Asus4 | % | Dmaj7 | % | Asus4 | % | Dmaj7 | % |
Don't go and talk about my father
Geh nicht und rede über meinen Vater
God is my friend
Gott ist mein Freund
He made this world for us to live in
Er hat diese Welt geschaffen, damit wir darin leben können
He gave us everything
Er hat uns alles gegeben
And all he asks of us
Und alles, was er von uns verlangt
Is we give each other love
Schenken wir einander Liebe?
| Bm/F# F#m Em | Asus4/E Bm/F# D Gmaj7 | Bm/F# F#m Em9 | Asus4 G6/A |
| Bm/F# F#m Em | Asus4/E Bm/F# D Gmaj7 | Bm/F# F#m Em9 | Asus4 G6/A |
Love your mother, love your father, love your sister, love your brother
Liebe deine Mutter, liebe deinen Vater, liebe deine Schwester, liebe deinen Bruder
Love your brother, love your mother, love your brother
Liebe deinen Bruder, liebe deine Mutter, liebe deinen Bruder
(God is love, God is love, God is love ...)
(Gott ist Liebe, Gott ist Liebe, Gott ist Liebe ...)
Don't go and talk about my father
Geh nicht und rede über meinen Vater
God is my friend
Gott ist mein Freund
For when we call on Him for mercy
Denn wenn wir ihn um Gnade bitten
He'll be merciful, my friend
Er wird barmherzig sein, mein Freund
And all he asks of us
Und alles, was er von uns verlangt
Is we give each other love
Schenken wir einander Liebe?
Don't go and talk about my father
Geh nicht und rede über meinen Vater
God is my friend
Gott ist mein Freund
Well, I know he's your friend, yeah
Nun, ich weiß, dass er dein Freund ist, ja
Jesus is my friend
Jesus ist mein Freund
His love is wonderful
Seine Liebe ist wunderbar
He makes the wind to blow, he makes it rain
Er lässt den Wind wehen, er lässt es regnen
He makes the snowflakes fall, yeah
Er lässt die Schneeflocken fallen, ja
I know there's a God, don't deny Him
Ich weiß, dass es einen Gott gibt, leugne ihn nicht
(repeat ad lib vocals and FADE)
(Wiederholung des Ad-lib-Gesangs und FADE)