God Is Love Текст Песни Перевод на Русский

God is Love - Marvin Gaye
Бог есть любовь - Марвин Гэй
Marvin Gaye
Марвин Гэй
God is Love (1971)
Бог есть любовь (1971)
(Gaye/Gordy Gaye/Stover/Nyx)
(Гэй/Горди Гэй/Стовер/Никс)
This is not the album version but the recording that was used for the B-Side
Это не версия альбома, а запись, использованная для B-Side.
of the Single "What's Going On". This beautiful song is now a bonus track
сингла "What's Going On". Эта красивая песня теперь является бонус-треком.
on the remastered CD of the album "What's Going On".
на ремастированном компакт-диске альбома "What's Going On".
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
АККОРДЫ/СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗВАНИЯ
Gmaj7 x-3-4-4-x-3 or
Gmaj7 x-3-4-4-x-3 или
Bm/F# 2-3-4-4-x-x
Bm/F# 2-3-4-4-х-х
| Asus4 | % | Dmaj7 | % | Asus4 | % | Dmaj7 | % |
| Асус4 | % | Дмай7 | % | Асус4 | % | Дмай7 | % |
Don't go and talk about my father
Не ходи и не говори о моем отце
God is my friend
Бог мой друг
He made this world for us to live in
Он создал этот мир, чтобы мы в нем жили
He gave us everything
Он дал нам все
And all he asks of us
И все, что он просит от нас
Is we give each other love
Мы дарим друг другу любовь
| Bm/F# F#m Em | Asus4/E Bm/F# D Gmaj7 | Bm/F# F#m Em9 | Asus4 G6/A |
| Bm/F# F#m Em | Asus4/E Bm/F# D Gmaj7 | Bm/F# F#m Em9 | Asus4 G6/А |
Love your mother, love your father, love your sister, love your brother
Люби свою мать, люби своего отца, люби свою сестру, люби своего брата
Love your brother, love your mother, love your brother
Люби своего брата, люби свою мать, люби своего брата
(God is love, God is love, God is love ...)
(Бог есть любовь, Бог есть любовь, Бог есть любовь...)
Don't go and talk about my father
Не ходи и не говори о моем отце
God is my friend
Бог мой друг
For when we call on Him for mercy
Ибо когда мы призываем Его о милости
He'll be merciful, my friend
Он будет милостив, мой друг
And all he asks of us
И все, что он просит от нас
Is we give each other love
Мы дарим друг другу любовь
Don't go and talk about my father
Не ходи и не говори о моем отце
God is my friend
Бог мой друг
Well, I know he's your friend, yeah
Ну, я знаю, что он твой друг, да
Jesus is my friend
Иисус мой друг
His love is wonderful
Его любовь прекрасна
He makes the wind to blow, he makes it rain
Он заставляет ветер дуть, он вызывает дождь
He makes the snowflakes fall, yeah
Он заставляет падать снежинки, да
I know there's a God, don't deny Him
Я знаю, что есть Бог, не отрицай Его
(repeat ad lib vocals and FADE)
(повторить импровизированный вокал и FADE)