A Keeper for Every Flame كلمات أغنية ترجمة عربية

ctually in ; capo 2.
في الواقع ; كابو 2.
ach chord is half of a measure.
كل وتر هو نصف التدبير.
in[
في [
tro]
ترو]
in[
في [
tro]
ترو]
She says it's been so long, she can't remember when
تقول أنه مر وقت طويل، ولا تستطيع أن تتذكر متى
The mention of his name didn't make her feel again
ذكر اسمه لم يجعلها تشعر مرة أخرى
That everything is possible and every day a brand new start
أن كل شيء ممكن وكل يوم بداية جديدة تمامًا
Yeah, love's something powerful when it finds a willing heart
نعم، الحب شيء قوي عندما يجد قلبًا راغبًا
Sometimes it's a fire burning out of control
في بعض الأحيان يكون الحريق مشتعلًا وخرج عن نطاق السيطرة
Sometimes it's a candle burning long and low
في بعض الأحيان تكون شمعة مشتعلة لفترة طويلة ومنخفضة
All these years she never let it go
طوال هذه السنوات لم تتركها أبدًا
There's a keeper for every flame
هناك حارس لكل لهب
in[
في [
strumental]
فعّال]
in[
في [
strumental]
فعّال]
There is someone in his past that he hasn't gotten over yet
هناك شخص في ماضيه لم يتغلب عليه بعد
Each day's like the last, he just misses what he can't forget
كل يوم مثل الأخير، فهو يفتقد ما لا يستطيع نسيانه
It's just an empty space where something used to be
إنها مجرد مساحة فارغة حيث كان هناك شيء ما
Now he guards the gate, but he's lost the key
وهو الآن يحرس البوابة، لكنه فقد المفتاح
So no one enters, but no one leaves
لذلك لا أحد يدخل، ولكن لا أحد يغادر
There's a keeper for every flame
هناك حارس لكل لهب
ins[
الإضافية[
trumental]
مؤلم
in[
في [
strumental]
فعّال]
Thought my heart had broken, but it was just a little bruised
اعتقدت أن قلبي قد تحطم، لكنه كان مجرد كدمات صغيرة
I thought love had spoken, I guess I was just confused
اعتقدت أن الحب قد تحدث، أعتقد أنني كنت في حيرة من أمري
Sometimes we were a fire burning out of control
في بعض الأحيان كنا حريقًا مشتعلًا وخرج عن نطاق السيطرة
Sometimes we were nothing but a candle glow
في بعض الأحيان لم نكن سوى شمعة متوهجة
But it never died, baby, how I know
لكنه لم يمت أبداً، يا عزيزي، كيف أعرف
There's a keeper for every flame
هناك حارس لكل لهب
in[
في [
strumental; repeat and fade]
مفيدة. كرر وتتلاشى]
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- آدم شنايدر، schneider@pobox.com