I Am a Town Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

way to do it.]
sposób na to.]
INTRO:
WSTĘP:
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
repeat intro as necessary
powtórz wprowadzenie, jeśli to konieczne
I'm a
jestem
VRS:
VRS:
C#----0-------0--- ----0-------0--- ----3-------0--- ----1-------1---
C#----0------0--- ----0-------0--- ----3-------0------- ----1-------1---
town in Carolina, I'm a detour on a ride; For a
miasto w Karolinie, jeżdżę objazdem; Dla
peaches in September, and corn from a roadside stall; I'm the
brzoskwinie we wrześniu i kukurydza z przydrożnego kramu; jestem
church beside the highway where the ditches never drain; I'm a
kościół przy szosie, gdzie rowy nigdy nie spływają; jestem
town in Carolina, I am billboards in the fields; I'm an
miasto w Karolinie, jestem billboardami na polach; jestem
C#----0-------0--- ----0-------0--- ----3-------0--- ----1-------1---
C#----0------0--- ----0-------0--- ----3-------0------- ----1-------1---
phone call and a soda, I'm a blur from the driver's side; I'm the
rozmowa telefoniczna i napój gazowany, od strony kierowcy jestem rozmazana; jestem
language of the natives, I'm a cadence and a drawl; I'm the
językiem tubylców, jestem rytmem i akcentem; jestem
Baptist like my daddy, and Jesus knows my name; I am
Chrzciciel jak mój tata, a Jezus zna moje imię; jestem
old truck up on cinder blocks, missing all my wheels; I am
stara ciężarówka leżąca na pustakach żużlowych, brakuje jej wszystkich kół; jestem
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
last gas for an hour if you're going twenty-five; I am
ostatni benzyna na godzinę, jeśli jedziesz dwadzieścia pięć; jestem
pines behind the graveyard, and the cool beneath their shade, where the
sosny za cmentarzem i chłód w ich cieniu, gdzie
memory and stillness, I am lonely in old age; I am
pamięć i spokój, jestem samotny na starość; jestem
Pabst Blue Ribbon, American, and "Southern Serves the South"; I am
Pabst Blue Ribbon, Amerykanin i „Southern Sers the South”; jestem
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
Texaco and tobacco, I am dust you leave behind. I am
Texaco i tytoń, jestem pyłem, który po sobie zostawiasz. jestem
to bridge
mostkować
boys have left their beer cans; I am weeds between the graves.
chłopcy zostawili puszki po piwie; Jestem chwastem między grobami.
to solo
do solo
not your destination; I am clinging to my ways; I am a town.
nie jest Twoim celem; Trzymam się swoich dróg; Jestem miastem.
to ending
do zakończenia
tucked behind the Jaycees sign, on the rural route.
schowany za znakiem Jaycees, na wiejskiej trasie.
RI:
RI:
C#----0-------0--- ----0-------0--- ----1-------1--- ----1-------1---
C#----0------0--- ----0-------0--- ----1-------1------- ----1-------1---
My porches sag and lean with old black men and children;
Moje werandy zapadają się i pochylają od starych, czarnych mężczyzn i dzieci;
C#--0---------0--- ----0-------0--- ----1-------1--- ----1-------1---
C#--0---------0--- ----0-------0--- ----1-------1------- ----1-------1---
Their sleep is filled with dreams, I never can fulfill them; I am a
Ich sen jest pełen marzeń, nigdy nie mogę ich spełnić; jestem
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
town.
miasto.
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
ack to beginning of verse 3...
wróć do początku wersetu 3...
SOLO:
SOLIDNIE:
C#----0-------0--- ----0-------0--- ----1-------1--- ----1-------1---
C#----0------0--- ----0-------0--- ----1-------1------- ----1-------1---
C#----0-------0--- ----0-------0--- ----1-------1--- ----1-------1---
C#----0------0--- ----0-------0--- ----1-------1------- ----1-------1---
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-----------
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1---------------
Ahhhhh..... I'm a
Achhhh..... Jestem
NIN:
NIN:
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
I am a town. I am a town. I am a
Jestem miastem. Jestem miastem. jestem
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
town. Southbound.
miasto. W kierunku południowym.
C#---------------- ----1-------0--- ---------------- ----1-------0---
C#---------------- ----1------0------------------------ ----1-------0---
repeat these four measures several times, then end on (200000).
powtórz te cztery takty kilka razy, a następnie zakończ na (200000).
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu