Slow Country Dance Versuri Traducere în Română

(intro)
(introducere)
Out on the floor the couples are swaying
Afară, pe podea, cuplurile se leagănă
To "One Faded Love" on the jukebox tonight
La „One Faded Love” pe tonomat în seara asta
You slide in your coins and the music keeps playing
Aluneci în monedele tale și muzica continuă să se audă
A slow country dance on a Saturday night
Un dans country lent într-o sâmbătă seara
Sweethearts in love and others just lonely
Dragi îndrăgostiți și alții doar singuri
Searching for someone to waltz with tonight
Caut pe cineva cu care să valseze în seara asta
In a smoky old bar you know that it's only
Într-un bar vechi afumat știi că este numai
A slow country dance on a Saturday night
Un dans country lent într-o sâmbătă seara
And love's never easy or ever as true
Și dragostea nu este niciodată ușoară sau la fel de adevărată
When the changing of partners is no longer new
Când schimbarea partenerilor nu mai este nouă
You lead with your heart, and closing your eyes
Conduci cu inima și închizând ochii
Dance just to dance in three-quarter time
Dansează doar pentru a dansa în trei sferturi de timp
(instrumental)
(instrumental)
Down at the bar a woman tells stories
Jos, la bar, o femeie spune povești
Batting her eyes to someone not there
Făcându-și ochii cu cineva care nu este acolo
Her glass is half full or maybe half empty
Paharul ei este pe jumătate plin sau poate pe jumătate gol
Like the jokes told about her when they think she can't hear
Așa cum au spus glumele despre ea când cred că nu aude
Now the perfume is cheap and the makeup is careless
Acum parfumul este ieftin, iar machiajul este neglijent
And the dress out of fashion for a woman her age
Și rochia demodată pentru o femeie de vârsta ei
But she don't give a damn for those who would cherish
Dar nu-i pasă de cei care ar prețui
A much lighter step and a much younger face
Un pas mult mai ușor și o față mult mai tânără
And love's never easy or ever as true
Și dragostea nu este niciodată ușoară sau la fel de adevărată
When the changing of partners is no longer new
Când schimbarea partenerilor nu mai este nouă
You lead with your heart, and closing your eyes
Conduci cu inima și închizând ochii
Dance just to dance in three-quarter time
Dansează doar pentru a dansa în trei sferturi de timp
(instrumental)
(instrumental)
(instrumental)
(instrumental)
Out on the floor the couples are swaying
Afară, pe podea, cuplurile se leagănă
To "One Faded Love" on the jukebox tonight
La „One Faded Love” pe tonomat în seara asta
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com