Where Time Stands Still Versuri Traducere în Română

WHERE TIME STANDS STILL (Mary Chapin Carpenter)
UNDE TIMPUL STA STILL (Mary Chapin Carpenter)
j7
j7
j7
j7
Baby, where's that place where time stands still
Iubito, unde este locul acela în care timpul s-a oprit
I remember like a lover can, but I forget it like a leaver will
Îmi amintesc așa cum poate un îndrăgostit, dar o uit ca un părăsitor
It's no place you can get to by yourself; you've gotta love someone and
Nu este un loc în care poți ajunge singur; trebuie să iubești pe cineva și
they love you; Time will stop for nothing else
ei te iubesc; Timpul nu se va opri pentru nimic altceva
Memory plays tricks on us; the more we cling, the less we trust
Memoria ne joacă feste; cu cât ne agățăm mai mult, cu atât avem mai puțină încredere
And the less we trust, the more we hurt; and as time goes on it just gets worse
Și cu cât avem mai puțină încredere, cu atât ne doare mai mult; și pe măsură ce timpul trece pur și simplu se înrăutățește
So baby, where's that place where time stood still
Așadar, iubito, unde este locul ăla în care timpul s-a oprit
Is it under glass inside a frame, was it over when you had your fill?
Este sub sticlă în interiorul unui cadru, s-a terminat când te-ai umplut?
insten[
insten[
tal]
tal]
i[
eu[
nstrumental]
instrumental]
instumen[
instrument[
tal]
tal]
insten[
insten[
tal]
tal]
Here we are with nothing but this emptiness inside of us
Iată-ne cu nimic altceva decât cu acest gol din interiorul nostru
Your smile a fitting final gesture, wish I could have loved you better
Zâmbetul tău este un gest final potrivit, mi-aș fi dorit să te fi iubit mai bine
Baby, where's that place where time stands still
Iubito, unde este locul acela în care timpul s-a oprit
I remember like a lover can, but I forget it like a leaver will
Îmi amintesc așa cum poate un îndrăgostit, dar o uit ca un părăsitor
It's the first time that you held my hand, it's the smell and the
E prima dată când m-ai ținut de mână, este mirosul și
taste, and the feel, and the thrill
gust, și senzație și fior
It's everything I understand, and all the things I
Este tot ce înțeleg și toate lucrurile pe care le am
instrumental
instrumentală
never will
nu va face niciodată
INTRO:
INTRODUCERE:
j7
j7
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
j7
j7
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
SOLO:
SOLO:
G --0=2---|4---0-2-4---0-2-4---7---4-------|2---2-------2-------0---2-------|
G --0=2---|4---0-2-4---0-2-4---7---4-------|2---2-------2------------2--------|
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
B 0---0=1-3---0=1-3---3---0---013-|1-----3---------3-----0---------|
B 0---0=1-3---0=1-3---3---0---013-|1------3----------3-----0----------|
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
G ----0---0---2---2-------0----0--|-----0-------0------0---4=2-0---|
G ----0---0---2---2-------0----0--|-----0-------0-------0---4=2-0---|
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
aj7
aj7
B ----0-1-3----10-1-------1=0-----|----3---------------------3-----|
B -----0-1-3----10-1-------1=0-----|----3----------------------3-----|
G 0---------------2-----------2=0-|--0-------------------0-4-------|
G 0---------------2------------2=0-|--0--------------------0-4-------|
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
ENDING:
sfârșit:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .