Ribcage كلمات أغنية ترجمة عربية

ماري لامبرت - القفص الصدري

by Mary Lambert

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mary Lambert Ribcage

Living in the darkness
العيش في الظلام
I wear it like a crown
أنا أرتديه مثل التاج
Oh I've got tough skin
أوه لدي بشرة قاسية
Ready for my bow
جاهز لقوسي
All I've got is two hands
كل ما أملكه هو يدين
I tied them in the middle
لقد ربطتهم في المنتصف
Ready for the red tape
جاهز للشريط الأحمر
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
I offer souvenirs
أقدم الهدايا التذكارية
A deaf tongue and blinded ears
لسان أصم وآذان عمياء
Can you fill the shelves in here
هل يمكنك ملء الرفوف هنا؟
Come in, come in
ادخل، ادخل
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
I don't know how to fill the space
لا أعرف كيف أملأ الفراغ
The invitations on the page
الدعوات الموجودة على الصفحة
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
I want you want to want me like I'm all you got
أريدك أن تريدني وكأنني كل ما لديك
Mama she see it but can't make me stop
أمي ترى ذلك لكنها لا تستطيع أن تجعلني أتوقف
Telling the truth it might mean you keep poking but that didn't hurt
قد يعني قول الحقيقة أنك تستمر في النخز، لكن ذلك لم يضر
That's my method of coping
هذه هي طريقتي في التأقلم
Daughter sees him like that smoke in my lungs
ابنتي تراه مثل ذلك الدخان في رئتي
What they project on me what I've become
ما يعرضونه عليّ هو ما أصبحت عليه
Down on my knees, unsure what to say
جثت على ركبتي، غير متأكدة مما أقول
No I never learned how to pray
لا، لم أتعلم كيفية الصلاة قط
Don't know know who I've been fooling
لا أعرف أعرف من كنت أخدع
but you've got me running in circles I'm ruined
لكنك جعلتني أركض في دوائر لقد دمرت
Let you inside, opened up all my wounds
أدخلك وفتحت كل جروحي
Taken my ribcage and ripped it in two
أخذت قفصي الصدري ومزقته إلى قسمين
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
I don't know how to fill the space
لا أعرف كيف أملأ الفراغ
The invitations on the page
الدعوات الموجودة على الصفحة
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
Tie it from my tendons
اربطها من أوتار بلدي
Watch how they stretch
شاهد كيف تمتد
Oh I've got the muscle
أوه لقد حصلت على العضلات
Lord I'm spent
يا رب أنا قضيت
Knocking down my sternum
يطرق أسفل القص بلدي
Again, at a young age
مرة أخرى، في سن مبكرة
Too much space between
مساحة كبيرة جدًا بين
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
I offer souvenirs
أقدم الهدايا التذكارية
A deaf tongue and blinded ears
لسان أصم وآذان عمياء
Can you fill the shelves in here
هل يمكنك ملء الرفوف هنا؟
Come in, come in
ادخل، ادخل
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
I don't know how to fill the space
لا أعرف كيف أملأ الفراغ
The invitations on the page
الدعوات الموجودة على الصفحة
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
There's impenetrable silence inside of my head
هناك صمت لا يمكن اختراقه داخل رأسي
There's nothing I can buy when I'm practically dead
لا يوجد شيء يمكنني شراؤه عندما أموت عملياً
I get so tired of writing everything I should have said
لقد سئمت جدًا من كتابة كل ما كان يجب أن أقوله
That maybe this time I'll put my pen down and just tell you instead
ربما هذه المرة سأترك قلمي وأخبرك بدلاً من ذلك
You see I opened up my ribcage and violins flew out
كما ترون فتحت القفص الصدري وطارت آلات الكمان
The organs softly played through my violin mouth
لعبت الأرغن بهدوء من خلال فم الكمان
I got lights hotter than love hidden beneath my tongue
لقد حصلت على أضواء أكثر سخونة من الحب المختبئ تحت لساني
Written on my skin
مكتوب على بشرتي
Tells me your the one
يقول لي أنت واحد
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
Everybody look around
الجميع ينظرون حولهم
I don't know how to fill the space
لا أعرف كيف أملأ الفراغ
The invitations on the page
الدعوات الموجودة على الصفحة
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري
Open up my ribcage
افتح قفصي الصدري

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.