Ribcage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mary Lambert – Klatka piersiowa

by Mary Lambert

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mary Lambert Ribcage

Living in the darkness
Życie w ciemności
I wear it like a crown
Noszę go jak koronę
Oh I've got tough skin
Oj, mam twardą skórę
Ready for my bow
Gotowy na mój łuk
All I've got is two hands
Jedyne co mam to dwie ręce
I tied them in the middle
Zawiązałam je na środku
Ready for the red tape
Gotowy na biurokrację
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
I offer souvenirs
Oferuję pamiątki
A deaf tongue and blinded ears
Głuchy język i ślepe uszy
Can you fill the shelves in here
Czy możesz zapełnić tutaj półki?
Come in, come in
Wejdź, wejdź
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
I don't know how to fill the space
Nie wiem, jak wypełnić tę przestrzeń
The invitations on the page
Zaproszenia na stronie
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
I want you want to want me like I'm all you got
Chcę, żebyś mnie chciał, jakbym była wszystkim, co masz
Mama she see it but can't make me stop
Mamo, ona to widzi, ale nie może mnie powstrzymać
Telling the truth it might mean you keep poking but that didn't hurt
Mówiąc prawdę, może to oznaczać, że będziesz dalej szturchać, ale to nie boli
That's my method of coping
To mój sposób na radzenie sobie
Daughter sees him like that smoke in my lungs
Córka widzi go jak ten dym w moich płucach
What they project on me what I've become
Co projektują na mnie, czym się stałem
Down on my knees, unsure what to say
Padam na kolana, nie wiedząc, co powiedzieć
No I never learned how to pray
Nie, nigdy nie nauczyłem się modlić
Don't know know who I've been fooling
Nie wiem, kogo oszukałem
but you've got me running in circles I'm ruined
ale przez ciebie chodzę w kółko, jestem zrujnowany
Let you inside, opened up all my wounds
Wpuściłem cię do środka, otworzyłem wszystkie moje rany
Taken my ribcage and ripped it in two
Wziąłem moją klatkę piersiową i rozdarłem ją na pół
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
I don't know how to fill the space
Nie wiem, jak wypełnić tę przestrzeń
The invitations on the page
Zaproszenia na stronie
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
Tie it from my tendons
Przywiąż mi to do ścięgien
Watch how they stretch
Obserwuj, jak się rozciągają
Oh I've got the muscle
Och, mam mięśnie
Lord I'm spent
Panie, jestem wyczerpany
Knocking down my sternum
Rozbijam mostek
Again, at a young age
Znów w młodym wieku
Too much space between
Za dużo odstępu pomiędzy
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
I offer souvenirs
Oferuję pamiątki
A deaf tongue and blinded ears
Głuchy język i ślepe uszy
Can you fill the shelves in here
Czy możesz zapełnić tutaj półki?
Come in, come in
Wejdź, wejdź
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
I don't know how to fill the space
Nie wiem, jak wypełnić tę przestrzeń
The invitations on the page
Zaproszenia na stronie
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
There's impenetrable silence inside of my head
W mojej głowie panuje nieprzenikniona cisza
There's nothing I can buy when I'm practically dead
Nie mogę nic kupić, kiedy jestem praktycznie martwy
I get so tired of writing everything I should have said
Jestem już zmęczony pisaniem wszystkiego, co powinienem był powiedzieć
That maybe this time I'll put my pen down and just tell you instead
Że może tym razem odłożę pióro i zamiast tego po prostu ci powiem
You see I opened up my ribcage and violins flew out
Widzisz, otworzyłem klatkę piersiową i wyleciały skrzypce
The organs softly played through my violin mouth
Organy cicho grały w moich skrzypcach
I got lights hotter than love hidden beneath my tongue
Mam światła gorętsze niż miłość ukryte pod moim językiem
Written on my skin
Zapisane na mojej skórze
Tells me your the one
Mówi mi, że jesteś tym jedynym
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
Everybody look around
Rozejrzyjcie się wszyscy
I don't know how to fill the space
Nie wiem, jak wypełnić tę przestrzeń
The invitations on the page
Zaproszenia na stronie
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową
Open up my ribcage
Otwórz moją klatkę piersiową

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.