Ribcage Letra Traducción al Español
Mary Lambert - Caja torácica
by Mary Lambert
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Living in the darkness
Viviendo en la oscuridad
I wear it like a crown
lo uso como una corona
Oh I've got tough skin
Oh, tengo la piel dura
Ready for my bow
Listo para mi arco
All I've got is two hands
Todo lo que tengo son dos manos
I tied them in the middle
los até en el medio
Ready for the red tape
Listo para la burocracia
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
I offer souvenirs
ofrezco souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Lengua sorda y oídos cegados.
Can you fill the shelves in here
¿Puedes llenar los estantes aquí?
Come in, come in
Entra, entra
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
I don't know how to fill the space
No se como llenar el espacio
The invitations on the page
Las invitaciones en la página.
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
I want you want to want me like I'm all you got
Quiero que quieras quererme como si fuera todo lo que tienes
Mama she see it but can't make me stop
Mamá ella lo ve pero no puede obligarme a detenerme.
Telling the truth it might mean you keep poking but that didn't hurt
Decir la verdad puede significar que sigas pinchando pero eso no duele
That's my method of coping
Ese es mi método para afrontarlo.
Daughter sees him like that smoke in my lungs
Hija lo ve como ese humo en mis pulmones.
What they project on me what I've become
Lo que proyectan sobre mí en lo que me he convertido
Down on my knees, unsure what to say
De rodillas, sin saber qué decir
No I never learned how to pray
No, nunca aprendí a orar.
Don't know know who I've been fooling
No sé a quién he estado engañando
but you've got me running in circles I'm ruined
pero me tienes corriendo en círculos, estoy arruinado
Let you inside, opened up all my wounds
Déjate entrar, abrió todas mis heridas.
Taken my ribcage and ripped it in two
Tomó mi caja torácica y la partió en dos
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
I don't know how to fill the space
No se como llenar el espacio
The invitations on the page
Las invitaciones en la página.
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
Tie it from my tendons
Átalo de mis tendones
Watch how they stretch
Mira como se estiran
Oh I've got the muscle
Oh, tengo el músculo
Lord I'm spent
Señor estoy agotado
Knocking down my sternum
Derribando mi esternón
Again, at a young age
De nuevo, a una edad temprana
Too much space between
demasiado espacio entre
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
I offer souvenirs
ofrezco souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Lengua sorda y oídos cegados.
Can you fill the shelves in here
¿Puedes llenar los estantes aquí?
Come in, come in
Entra, entra
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
I don't know how to fill the space
No se como llenar el espacio
The invitations on the page
Las invitaciones en la página.
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
There's impenetrable silence inside of my head
Hay un silencio impenetrable dentro de mi cabeza
There's nothing I can buy when I'm practically dead
No hay nada que pueda comprar cuando estoy prácticamente muerto.
I get so tired of writing everything I should have said
Me canso tanto de escribir todo lo que debería haber dicho
That maybe this time I'll put my pen down and just tell you instead
Que tal vez esta vez deje mi bolígrafo y te lo diga en su lugar.
You see I opened up my ribcage and violins flew out
Verás, abrí mi caja torácica y salieron violines
The organs softly played through my violin mouth
Los órganos tocaron suavemente a través de mi boca de violín
I got lights hotter than love hidden beneath my tongue
Tengo luces más calientes que el amor escondidas debajo de mi lengua
Written on my skin
Escrito en mi piel
Tells me your the one
Me dice que eres el indicado
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
Everybody look around
Todos miren a su alrededor
I don't know how to fill the space
No se como llenar el espacio
The invitations on the page
Las invitaciones en la página.
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
Open up my ribcage
Abre mi caja torácica
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
