Lonely Road كلمات أغنية ترجمة عربية
ميسون جينينغز - الطريق الوحيد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First off, tune your guitar a half step down (E flat, A flat, etc..)
أولاً، قم بضبط جيتارك بمقدار نصف خطوة للأسفل (E flat، A flat، إلخ..)
Note* all of the chords here are how you should position your hand on a tuned down
ملاحظة* جميع الأوتار هنا هي الطريقة التي يجب أن تضع بها يدك على نغمة مضبوطة
not the actual notes, G=G flat, C=C flat etc..
ليست الملاحظات الفعلية، G=G flat، C=C flat وما إلى ذلك.
intro:
مقدمة:
G (hammering on and off of the 2nd fret of the high e string
G (الطرق داخل وخارج الحنق الثاني من السلسلة e العالية
C (hammering on and off of the 3rd fret of the high e string
C (الطرق داخل وخارج الحنق الثالث من السلسلة e العالية
Then slide up to the 7th fret of the high e
ثم انزلق إلى الحنق السابع من ارتفاع e
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
ثم تراجع واعزف الفريت الثاني، الفريت الثالث، الفريت الثاني، مفتوح (في الأعلى)
repeat (1x)
كرر (1x)
1st verse:
الآية الأولى:
(G) (E minor)
(ز) (هـ قاصر)
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
طريق وحيد، علينا أن نسير فيه لمسافة أبعد قليلاً
Heavens knows it can't get any harder than it is today
تعلم السماوات أن الأمر لا يمكن أن يصبح أصعب مما هو عليه اليوم
(G) (E minor)
(ز) (هـ قاصر)
Lonely road, it's not ahead but is it getting harder
طريق وحيد، ليس أمامنا ولكنه يزداد صعوبة
(C) (G)(hammer on & off
(C) (G) (تشغيل وإيقاف المطرقة
on E)
على ه)
Heaven knows it can't get any darker than it is today
تعلم السماء أنه لا يمكن أن يصبح أكثر قتامة مما هو عليه اليوم
(G) (D) (A minor)
(ز) (د) (قاصر)
Who do you miss in times like this
من تفتقده في مثل هذه الأوقات؟
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
عندما تكون أفكارك مليئة بالحزن والندم؟
(G) (D) (A minor)
(ز) (د) (قاصر)
To who do you pray when you've lost your way
لمن تصلي عندما ضللت الطريق؟
And you've such a heavy load?
وكنت قد مثل هذا الحمل الثقيل؟
(B flat) (C) (D)
(ب مسطح) (ج) (د)
Let me walk with you upon this lonely
دعني أسير معك على هذه الوحدة
road
الطريق
Then slide up to the 7th fret of the high e
ثم انزلق إلى الحنق السابع من ارتفاع e
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
ثم تراجع واعزف الفريت الثاني، الفريت الثالث، الفريت الثاني، مفتوح (في الأعلى)
repeat intro (2x)
كرر المقدمة (2x)
And that's it for the guitar chords, they just repeat in that order little to no
وهذا كل شيء بالنسبة لأوتار الجيتار، فهم يكررون بهذا الترتيب قليلًا أو لا
Listen to the song for a better account of the progression, but otherwise you should be all set
استمع إلى الأغنية للحصول على وصف أفضل للتقدم، ولكن بخلاف ذلك يجب أن تكون جاهزًا
this + the rest of the lyrics below.
هذا + بقية الكلمات أدناه.
2nd Verse
الآية الثانية
Lonely road, empty kitchen and a brand new feeling
طريق وحيد ومطبخ فارغ وشعور جديد تمامًا
Nothing's moving but my heart is reeling since you went away
لا شيء يتحرك ولكن قلبي يترنح منذ رحيلك
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
طريق وحيد، يجب أن نسير فيه حتى نبدأ بالتسامح
Find another way to go on living without you today
ابحث عن طريقة أخرى للاستمرار في العيش بدونك اليوم
Who do you miss in times like this
من تفتقده في مثل هذه الأوقات؟
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
عندما تكون أفكارك مليئة بالحزن والندم؟
To who do you pray when you've lost your way
لمن تصلي عندما ضللت الطريق؟
And you've such a heavy load?
وكنت قد مثل هذا الحمل الثقيل؟
Let me walk with you upon this lonely road
دعني أسير معك على هذا الطريق الموحش
3rd Verse
الآية الثالثة
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
طريق وحيد، علينا أن نسير فيه لمسافة أبعد قليلاً
Heavens knows it can't get any harder than it is today
تعلم السماوات أن الأمر لا يمكن أن يصبح أصعب مما هو عليه اليوم
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
طريق وحيد، يجب أن نسير فيه حتى نبدأ بالتسامح
Find another way to go on living without you today
ابحث عن طريقة أخرى للاستمرار في العيش بدونك اليوم
Who do you miss in times like this
من تفتقده في مثل هذه الأوقات؟
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
عندما تكون أفكارك مليئة بالحزن والندم؟
To who do you pray when you've lost your way
لمن تصلي عندما ضللت الطريق؟
And you've such a heavy load?
وكنت قد مثل هذا الحمل الثقيل؟
Let me walk with you upon this lonely road
دعني أسير معك على هذا الطريق الموحش
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
