Lonely Road Songtekst Nederlandse Vertaling

First off, tune your guitar a half step down (E flat, A flat, etc..)
Stem eerst je gitaar een halve toon lager (Es, As, enz.)
Note* all of the chords here are how you should position your hand on a tuned down
Let op: alle akkoorden hier geven aan hoe u uw hand op een neerwaarts gestemde toon moet plaatsen
not the actual notes, G=G flat, C=C flat etc..
niet de eigenlijke noten, G=G vlak, C=C vlak enz..
intro:
inleiding:
G (hammering on and off of the 2nd fret of the high e string
G (hameren op en af van de 2e fret van de hoge e-snaar
C (hammering on and off of the 3rd fret of the high e string
C (aan en uit hameren op de 3e fret van de hoge e-snaar
Then slide up to the 7th fret of the high e
Schuif vervolgens omhoog naar de 7e fret van de hoge e
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
en dan terugvallen en 2e fret, 3e fret, 2e fret, open spelen (op de hoge e)
repeat (1x)
herhalen (1x)
1st verse:
1e vers:
(G) (E minor)
(G) (E klein)
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
Eenzame weg, we moeten die nog een klein stukje verder bewandelen
Heavens knows it can't get any harder than it is today
De hemel weet dat het niet moeilijker kan worden dan het nu is
(G) (E minor)
(G) (E klein)
Lonely road, it's not ahead but is it getting harder
Eenzame weg, het is niet vooruit, maar het wordt moeilijker
(C) (G)(hammer on & off
(C) (G)(hamer aan en uit
on E)
op E)
Heaven knows it can't get any darker than it is today
De hemel weet dat het niet donkerder kan worden dan het nu is
(G) (D) (A minor)
(G) (D) (A mineur)
Who do you miss in times like this
Wie mis je in tijden als deze
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Wanneer je gedachten gevuld zijn met verdriet en spijt?
(G) (D) (A minor)
(G) (D) (A mineur)
To who do you pray when you've lost your way
Tot wie bid je als je de weg kwijt bent
And you've such a heavy load?
En je hebt zo'n zware last?
(B flat) (C) (D)
(Bes) (C) (D)
Let me walk with you upon this lonely
Laat mij met je meelopen op deze eenzame plek
road
weg
Then slide up to the 7th fret of the high e
Schuif vervolgens omhoog naar de 7e fret van de hoge e
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
en dan terugvallen en 2e fret, 3e fret, 2e fret, open spelen (op de hoge e)
repeat intro (2x)
herhaal intro (2x)
And that's it for the guitar chords, they just repeat in that order little to no
En dat is het voor de gitaarakkoorden, ze herhalen in die volgorde weinig tot geen
Listen to the song for a better account of the progression, but otherwise you should be all set
Luister naar het nummer voor een beter verslag van de progressie, maar verder zou je er helemaal klaar voor moeten zijn
this + the rest of the lyrics below.
dit + de rest van de onderstaande songtekst.
2nd Verse
2e vers
Lonely road, empty kitchen and a brand new feeling
Eenzame weg, lege keuken en een gloednieuw gevoel
Nothing's moving but my heart is reeling since you went away
Niets beweegt, maar mijn hart wankelt sinds je wegging
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
Eenzame weg, we moeten deze bewandelen totdat we beginnen te vergeven
Find another way to go on living without you today
Vind een andere manier om vandaag zonder jou verder te leven
Who do you miss in times like this
Wie mis je in tijden als deze
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Wanneer je gedachten gevuld zijn met verdriet en spijt?
To who do you pray when you've lost your way
Tot wie bid je als je de weg kwijt bent
And you've such a heavy load?
En je hebt zo'n zware last?
Let me walk with you upon this lonely road
Laat mij met je meelopen op deze eenzame weg
3rd Verse
3e vers
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
Eenzame weg, we moeten die nog een klein stukje verder bewandelen
Heavens knows it can't get any harder than it is today
De hemel weet dat het niet moeilijker kan worden dan het nu is
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
Eenzame weg, we moeten deze bewandelen totdat we beginnen te vergeven
Find another way to go on living without you today
Vind een andere manier om vandaag zonder jou verder te leven
Who do you miss in times like this
Wie mis je in tijden als deze
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Wanneer je gedachten gevuld zijn met verdriet en spijt?
To who do you pray when you've lost your way
Tot wie bid je als je de weg kwijt bent
And you've such a heavy load?
En je hebt zo'n zware last?
Let me walk with you upon this lonely road
Laat mij met je meelopen op deze eenzame weg