Lonely Road Testo Traduzione Italiana
Mason Jennings - La strada solitaria
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First off, tune your guitar a half step down (E flat, A flat, etc..)
Per prima cosa, accorda la chitarra di mezzo tono più in basso (mi bemolle, la bemolle, ecc.).
Note* all of the chords here are how you should position your hand on a tuned down
Nota* tutti gli accordi qui indicano come dovresti posizionare la mano su un accordo abbassato
not the actual notes, G=G flat, C=C flat etc..
non le note effettive, Sol=sol bemolle, do=do bemolle ecc..
intro:
introduzione:
G (hammering on and off of the 2nd fret of the high e string
Sol (martellando avanti e indietro sul 2° tasto della corda di mi alto
C (hammering on and off of the 3rd fret of the high e string
Do (martellando avanti e indietro sul 3° tasto della corda di mi alto
Then slide up to the 7th fret of the high e
Poi scorri fino al 7° tasto del mi acuto
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
e poi torna indietro e suona il 2° tasto, 3° tasto, 2° tasto, aperto (sul mi alto)
repeat (1x)
ripetere (1x)
1st verse:
1° verso:
(G) (E minor)
(sol) (mi minore)
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
Strada solitaria, dobbiamo percorrerla ancora un po'
Heavens knows it can't get any harder than it is today
Il cielo sa che non può essere più difficile di quanto lo sia oggi
(G) (E minor)
(sol) (mi minore)
Lonely road, it's not ahead but is it getting harder
Strada solitaria, non è più avanti ma sta diventando sempre più difficile
(C) (G)(hammer on & off
(C) (G)(martello acceso e spento
on E)
su E)
Heaven knows it can't get any darker than it is today
Il cielo sa che non può diventare più buio di quanto lo sia oggi
(G) (D) (A minor)
(sol) (re) (la minore)
Who do you miss in times like this
Chi ti manca in momenti come questo?
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Quando i tuoi pensieri sono pieni di tristezza e rimpianti?
(G) (D) (A minor)
(sol) (re) (la minore)
To who do you pray when you've lost your way
A chi preghi quando hai perso la strada
And you've such a heavy load?
E tu hai un carico così pesante?
(B flat) (C) (D)
(Si bemolle) (C) (Re)
Let me walk with you upon this lonely
Lasciami camminare con te in questo solitario
road
strada
Then slide up to the 7th fret of the high e
Poi scorri fino al 7° tasto del mi acuto
and then drop back and play 2nd fret, 3rd fret, 2nd fret, open(on the high e)
e poi torna indietro e suona il 2° tasto, 3° tasto, 2° tasto, aperto (sul mi alto)
repeat intro (2x)
ripetere l'introduzione (2x)
And that's it for the guitar chords, they just repeat in that order little to no
E questo è tutto per gli accordi di chitarra, si ripetono semplicemente in quest'ordine poco o niente
Listen to the song for a better account of the progression, but otherwise you should be all set
Ascolta la canzone per un resoconto migliore della progressione, ma per il resto dovresti essere tutto pronto
this + the rest of the lyrics below.
questo + il resto del testo qui sotto.
2nd Verse
2° verso
Lonely road, empty kitchen and a brand new feeling
Strada solitaria, cucina vuota e una sensazione tutta nuova
Nothing's moving but my heart is reeling since you went away
Niente si muove, ma il mio cuore vacilla da quando sei andato via
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
Strada solitaria, dovremo percorrerla finché non inizieremo a perdonare
Find another way to go on living without you today
Trova un altro modo per continuare a vivere senza di te oggi
Who do you miss in times like this
Chi ti manca in momenti come questo?
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Quando i tuoi pensieri sono pieni di tristezza e rimpianti?
To who do you pray when you've lost your way
A chi preghi quando hai perso la strada
And you've such a heavy load?
E tu hai un carico così pesante?
Let me walk with you upon this lonely road
Lasciami camminare con te su questa strada solitaria
3rd Verse
3° verso
Lonely road, we gotta walk it just a little bit farther
Strada solitaria, dobbiamo percorrerla ancora un po'
Heavens knows it can't get any harder than it is today
Il cielo sa che non può essere più difficile di quanto lo sia oggi
Lonely road, gotta walk it till we start forgiving
Strada solitaria, dovremo percorrerla finché non inizieremo a perdonare
Find another way to go on living without you today
Trova un altro modo per continuare a vivere senza di te oggi
Who do you miss in times like this
Chi ti manca in momenti come questo?
When your thoughts are filled with sadness and regrets?
Quando i tuoi pensieri sono pieni di tristezza e rimpianti?
To who do you pray when you've lost your way
A chi preghi quando hai perso la strada
And you've such a heavy load?
E tu hai un carico così pesante?
Let me walk with you upon this lonely road
Lasciami camminare con te su questa strada solitaria
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
