Safe From Harm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro)
Wprowadzenie)
Verse 1)
Werset 1)
Midnight rockers, city slickers
Rockowcy o północy i miejskie slickers
Gunmen and maniacs
Bandyci i maniacy
All are featured on the freak show
Wszyscy występują w dziwacznym programie
And I can't do nothing 'bout that, no no
I nic na to nie poradzę, nie, nie
But if you hurt what's mine
Ale jeśli zranisz to, co moje
I'll sure as hell retaliate
Z pewnością zemszczę się
(Telling us what is infectious and dangerous)
(Mówi nam, co jest zaraźliwe i niebezpieczne)
Chorus)
Chór)
You can free the world, you can free my mind
Możesz uwolnić świat, możesz uwolnić mój umysł
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Pod warunkiem, że moje dziecko będzie dziś bezpieczne od krzywdy
(repeat once)
(powtórz raz)
Solo A)
Solo A)
Fill-in)
Wypełnienie)
Telling us what is infectious and dangerous
Mówienie nam, co jest zaraźliwe i niebezpieczne
Friends and enemies, they find us contagerous
Przyjaciele i wrogowie uważają nas za zaraźliwych
I was looking back to see
Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć
If you were looking back at me
Gdybyś na mnie patrzył
To see me looking back at you
Widzieć, jak na ciebie patrzę
Solo B)
Solo B)
Verse 2)
Werset 2)
Lucky dippers, crazy chancers
Szczęśliwi dipperzy, szaleni ryzykanci
Seems to be moving fast
Wydaje się, że porusza się szybko
What happened to the niceties of my childhood days?
Co się stało z urokami mojego dzieciństwa?
Well, I can't do nothing 'bout that, no no
Cóż, nic na to nie poradzę, nie, nie
But if you hurt what's mine
Ale jeśli zranisz to, co moje
I'll sure as hell retaliate
Z pewnością zemszczę się
(I was
(Byłem
I was looking back to see if you were)
Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć, czy byłeś)
(I was looking I was
(Szukałem, byłem
I was looking back to see if you were looking back at me)
Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć, czy na mnie patrzysz)
Chorus)
Chór)
You can free the world, you can free my mind
Możesz uwolnić świat, możesz uwolnić mój umysł
(To see me looking back at you)
(Aby zobaczyć, jak patrzę na ciebie)
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Pod warunkiem, że moje dziecko będzie dziś bezpieczne od krzywdy
(repeat once, first one without bass)
(powtórz raz, pierwszy bez basu)
Solo A)
Solo A)
Solo B)
Solo B)
Verse 3)
Werset 3)
T T T Telling us what is infectious and dangerous
T T T Mówienie nam, co jest zaraźliwe i niebezpieczne
Friends and enemies, they find us contagerous
Przyjaciele i wrogowie uważają nas za zaraźliwych
And they spread into your system like a virus
I rozprzestrzeniają się do twojego systemu jak wirus
Yes, the trouble is it kind of makes you anxious
Tak, problem w tym, że to sprawia, że jesteś niespokojny
I was, I was looking back to see, if you were looking back at me
Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć, czy na mnie patrzysz
To see me looking back at you, I was
Widząc, że na ciebie patrzę, tak było
I was looking back to see, If you were looking back at me
Patrzyłem wstecz, żeby zobaczyć, czy patrzyłeś wstecz na mnie
To see me looking back at you
Widzieć, jak na ciebie patrzę
But if you hurt what's mine
Ale jeśli zranisz to, co moje
I'll sure as hell retaliate
Z pewnością zemszczę się
Chorus)
Chór)
You can free the world, you can free my mind
Możesz uwolnić świat, możesz uwolnić mój umysł
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Pod warunkiem, że moje dziecko będzie dziś bezpieczne od krzywdy
(repeat once)
(powtórz raz)
Outro)
Zakończenie)
Intro)
Wprowadzenie)
Solo A)
Solo A)
A-0-2--2(P)0-------0-2----0-2--|
A-0-2--2(P)0-------0-2----0-2--|
E----------2(P)0-------2-------|
E--------------2(P)0-------2-------|
Solo B)
Solo B)
A-------------------5(H)7(P)5----|
A-------------------5(H)7(P)5----|