Safe From Harm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro)
Giriş)
Verse 1)
Ayet 1)
Midnight rockers, city slickers
Gece yarısı rock'çıları, şehir züppeleri
Gunmen and maniacs
Silahlı adamlar ve manyaklar
All are featured on the freak show
Hepsi ucube gösterisinde yer alıyor
And I can't do nothing 'bout that, no no
Ve bu konuda hiçbir şey yapamam, hayır hayır
But if you hurt what's mine
Ama eğer benim olanı incitirsen
I'll sure as hell retaliate
Kesinlikle misilleme yapacağım
(Telling us what is infectious and dangerous)
(Bize neyin bulaşıcı ve tehlikeli olduğunu anlatıyor)
Chorus)
Koro)
You can free the world, you can free my mind
Dünyayı özgür bırakabilirsin, aklımı özgür bırakabilirsin
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Yeter ki bebeğim bu gece zarar görmeden güvende olsun
(repeat once)
(bir kez tekrarlayın)
Solo A)
Yalnız A)
Fill-in)
Doldurma)
Telling us what is infectious and dangerous
Neyin bulaşıcı ve tehlikeli olduğunu bize söyleme
Friends and enemies, they find us contagerous
Dostlar ve düşmanlar, bizi bulaşıcı buluyorlar
I was looking back to see
görmek için geriye bakıyordum
If you were looking back at me
Eğer bana dönüp baksaydın
To see me looking back at you
Sana baktığımı görmek için
Solo B)
Yalnız B)
Verse 2)
Ayet 2)
Lucky dippers, crazy chancers
Şanslı kepçeler, çılgın şansçılar
Seems to be moving fast
Hızlı hareket ediyor gibi görünüyor
What happened to the niceties of my childhood days?
Çocukluk günlerimin güzelliklerine ne oldu?
Well, I can't do nothing 'bout that, no no
Bu konuda hiçbir şey yapamam, hayır hayır
But if you hurt what's mine
Ama eğer benim olanı incitirsen
I'll sure as hell retaliate
Kesinlikle misilleme yapacağım
(I was
(ben öyleydim
I was looking back to see if you were)
Sen var mısın diye geriye bakıyordum)
(I was looking I was
(Ben bakıyordum
I was looking back to see if you were looking back at me)
Bana bakıp bakmadığını görmek için geriye bakıyordum)
Chorus)
Koro)
You can free the world, you can free my mind
Dünyayı özgür bırakabilirsin, aklımı özgür bırakabilirsin
(To see me looking back at you)
(Sana baktığımı görmek için)
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Yeter ki bebeğim bu gece zarar görmeden güvende olsun
(repeat once, first one without bass)
(bir kez tekrarlayın, ilki bassız)
Solo A)
Yalnız A)
Solo B)
Yalnız B)
Verse 3)
Ayet 3)
T T T Telling us what is infectious and dangerous
T T T Neyin bulaşıcı ve tehlikeli olduğunu bize anlatmak
Friends and enemies, they find us contagerous
Dostlar ve düşmanlar, bizi bulaşıcı buluyorlar
And they spread into your system like a virus
Ve sisteminize bir virüs gibi yayıldılar
Yes, the trouble is it kind of makes you anxious
Evet, sorun şu ki bu seni biraz endişelendiriyor
I was, I was looking back to see, if you were looking back at me
Ben, senin bana bakıp bakmadığını görmek için geriye bakıyordum
To see me looking back at you, I was
Sana baktığımı görmek için,
I was looking back to see, If you were looking back at me
Görmek için geriye bakıyordum, eğer bana bakıyor olsaydın
To see me looking back at you
Sana baktığımı görmek için
But if you hurt what's mine
Ama eğer benim olanı incitirsen
I'll sure as hell retaliate
Kesinlikle misilleme yapacağım
Chorus)
Koro)
You can free the world, you can free my mind
Dünyayı özgür bırakabilirsin, aklımı özgür bırakabilirsin
Just as long as my baby's safe from harm tonight
Yeter ki bebeğim bu gece zarar görmeden güvende olsun
(repeat once)
(bir kez tekrarlayın)
Outro)
Çıkış)
Intro)
Giriş)
Solo A)
Yalnız A)
A-0-2--2(P)0-------0-2----0-2--|
A-0-2--2(P)0-------0-2----0-2--|
E----------2(P)0-------2-------|
E----------2(P)0----------2----------|
Solo B)
Yalnız B)
A-------------------5(H)7(P)5----|
A------------------5(H)7(P)5----|