Thickening Versuri Traducere în Română

Mastodon
Mastodon
I was finally able to decipher this crazy song. Here are all the riffs in relative
Am reușit în sfârșit să descifrez această melodie nebunească. Aici sunt toate riff-urile în relativă
order, repeat as neccesary.
comanda, repeta dupa caz.
Some parts are not 100% correct, but pretty close.
Unele părți nu sunt 100% corecte, dar destul de apropiate.
W. H. H E S S
W. H. H E S S
|--9----------------|--7------------5--------L--4-5-|
|--9----------------|--7------------5---------L--4-5-|
W
W
W. H. H E S S W
L. H. H E S S W
--10----------------|--8------------7--------L--5-7-|--5----------------|
--10-----------------|--8------------7--------L--5-7-|--5-----------------|
W.
W.
H. H. W
H.H.W
W. H. H E S S
W. H. H E S S
|--9----------------|--7------------5--------L--4-5-|
|--9----------------|--7------------5---------L--4-5-|
W
W
Repeat the rhythm guitar sequence a few times underneath the solo, then switch to this...
Repetați secvența de chitară ritmică de câteva ori sub solo, apoi treceți la aceasta...
E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E Q. Q. E E
E E E E E E E E E E E E Q. Q. E E
E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E Q Q E E E E E E E E E E E E
--8--------------------8--|--L---------------------|--5--------2--------2-----|
--8--------------------8--|--L----------------------|--5--------2-----------------|
This riff is a bit ad lib, feel free to rake how you like.
Acest riff este puțin adlib, nu ezitați să rakeți cum doriți.
E. S S S E E E E E E E E E E E E E
E. S S S E E E E E E E E E E E E E
E. S S S E E E E E E E E E H E. S S S E E E E E
E. S S S E E E E E E E E E H E. S S S E E E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S E. S S S E E E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S E. S S S E E E E E
E E E E H S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E H S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
Repeat that sequence of riffs, with this solo inbetween.
Repetați acea secvență de riff-uri, cu acest solo între ele.
E E H S S E
E E H S S E
Q. S S S S S S S S S S
Î. S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E H. E S S S
S S S S S S S S S S S S S S E H. E S S S
W
W
Then comes the heavy 3/4 riff. Not sure if this is correct, but it's a fun riff
Apoi vine riff-ul greu de 3/4. Nu sunt sigur dacă este corect, dar este un riff distractiv
to play regardless.
a juca indiferent.
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
Repeat that riff a few times during this solo.
Repetați acel riff de câteva ori în timpul acestui solo.
Q. Q E Q. Q. H.
Q. Q E Q. Q. H.
--12------10----15S--|--12------15------|--17------------|
--12------10----15S--|--12------15------|--17-------------|
Q E Q E Q. Q E Q. Q.
Q E Q E Q. Q E Q. Q.
H. Q E Q E Q. Q E
H. Q E Q E Q. Q E
--17------------|---L----14S--15----14--|----------------------|
--17------------|---L----14S--15----14--|------------------------|
--14------------|---L----11S--12----11--|--14b------14b----14--|
--14------------|---L----11S--12----11--|--14b-------14b----14--|
H E S S H. S S S S S S S S S S S S
H E S S H. S S S S S S S S S S S S
--12---------L--12-14-|--11------------|--11-12-11----11----------------------|
--12---------L--12-14-|--11------------|--11-12-11----11-----------------------|
Q. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Î. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S E S E S E S E S E S
S S S S S S E S E S E S E S E S E S
HH
HH
Bar A below
Bara A de mai jos
Bar B below
Bara B de mai jos
E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E
E E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E
--L-----4-----5--4--4S--5--|--------4-------------------------------|
--L-----4-----5--4--4S--5--|--------4---------------------------------|
Q. H E W
Î. H E W
--0------0--------L--|--L----------------||
--0------0--------L--|--L-----------------||
Here are some nice layered guitar parts played on the outro, played at the designated bars.
Iată câteva părți frumoase de chitară în straturi jucate pe outro, jucate la barurile desemnate.
Bar A
Barul A
Q. E H
Q. E H
Bar B
Barul B
H
H
Enjoy! I hope you can learn to master this song.
Bucurați-vă! Sper că poți învăța să stăpânești acest cântec.
- kev
- kev
Duration Legend
Legenda duratei
W - whole
W - întreg
H - half
H - jumătate
Q - quarter
Q - sfert
E - 8th
E - a 8-a
S - 16th
S - al 16-lea
T - 32nd
T - al 32-lea
X - 64th
X - al 64-lea
. - note dotted
. - nota punctata
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupleturi
Tablature Legend
Legenda tabelului
L - tied note
L - bilet legat
x - dead note
x - nota moartă
g - grace note
g - nota de grație
(n) - ghost note
(n) - notă fantomă
> - accentuded note
> - nota accentuata
NH - natural harmonic
NH - armonică naturală
AH - artificial harmonic
AH - armonică artificială
TH - tapped harmonic
TH - armonică tapată
SH - semi harmonic
SH - semi-armonic
PH - pitch harmonic
PH - pitch armonic
h - hammer on
h - ciocan pe
p - pull off
p - trage
b - bend
b - îndoire
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - preBend
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
\n - scufundare cu tremolo bar
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolo bar Eliberare sus
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolo bară inversată
/n - tremolo bar return
/n - întoarcere tremolo bar
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolo bar Eliberați în jos
S - shift slide
S - glisare de schimbare
s - legato slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
/ - alunecă de jos sau din sus
\ - slide into from above or out of downwards
\ - alunecare de sus sau din jos
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - vibrato larg
tr - trill
tr - tril
TP - tremolo picking
TP - cules de tremolo
T - tapping
T - atingere
S - slap
S - palmă
P - pop
P - pop
< - fade in
< - se estompează
^ - brush up
^ - periază
v - brush down
v - perie în jos