Closer to Love 歌詞 日本語訳

Closer To Love - Mat Kearney
愛に近づく - マット・カーニー
Email: eric3312@gmail.com
電子メール: eric3312@gmail.com
the same way he plays it in the studio.
彼がスタジオで演奏するのと同じように。
Chords Used in this Song:
この曲で使用されているコード:
Verse1:
詩 1:
She got the call today
今日彼女から電話がありました
One out of the gray
灰色の中の一つ
And when the smoke cleared
そして煙が晴れたとき
It took her breath away
それは彼女を息を呑んだ
She said she didn't believe
彼女は信じられないと言いました
It could happen to me
それは私にも起こるかもしれない
I guess we're all one phone call
みんなで一本の電話で済むと思うよ
from our knees
私たちの膝から
We're gonna get there soon
もうすぐそこに着きます
If every building falls
すべての建物が倒れたら
And all the stars fade
そしてすべての星が消えていく
We'll still be singing this song
私たちはこれからもこの歌を歌い続けるでしょう
The one they can't take away
彼らが奪うことのできないもの
I'm gonna get there soon
もうすぐそこに着くよ
She's gonna be there too
彼女もそこにいるつもりです
Cryin' in her room
彼女の部屋で泣いている
Prayin' Lord come through
祈りながら主よ来てください
We're gonna get there soon
もうすぐそこに着きます
Chorus:
コーラス：
Oh it's your light
ああ、それはあなたの光です
Oh it's your way
ああ、それはあなたのやり方です
Pull me out of the dark
暗闇から私を引っ張り出して
Just to show me the way
ただ道を示すためだけに
Cryin out now
今すぐ泣き叫んでください
From so far away
とても遠くから
You pull me closer to looooooooooooooove
あなたは私をもっと近くに引き寄せます
Closer to loooooooooooooooove
もっと近い
Verse2:
詩2:
Meet me once again
もう一度会いましょう
Down off Lake Michigan
ミシガン湖沖
Where we could feel the storm blowin
嵐が吹いているのを感じることができた場所
Down with the wind
風とともにダウン
And don't apologize
そして謝らないでください
For all the tears you've cried
あなたが流したすべての涙のために
You've been way too strong now for all your life
あなたは今までの人生であまりにも強すぎた
I'm gonna get there soon
もうすぐそこに着くよ
You're gonna be there too
あなたもそこにいるでしょう
Cryin' in your room
あなたの部屋で泣いている
Prayin' Lord come through
祈りながら主よ来てください
We're gonna get there soon
もうすぐそこに着きます
Chorus:
コーラス：
"Oh it's your light
「ああ、それはあなたの光です
Oh it's your way
ああ、それはあなたのやり方です
Pull me out of the dark
暗闇から私を引っ張り出して
Just to show me the way
ただ道を示すためだけに
Cryin out now
今すぐ泣き叫んでください
From so far away
とても遠くから
You pull me closer to love
あなたは私を愛に近づけます
Closer to love"
愛に近づく」
Bridge:
ブリッジ:
Cause you are all that I've waited for
だってあなたは私が待っていたすべてだから
All of my life
私の人生のすべて
(We're gonna get there)
(私たちはそこに着くつもりです)
You are all that I've waited for
私が待っていたのはあなただけです
All of my life
私の人生のすべて
Outro:
アウトロ:
You pull me closer to love hu huuh
あなたは私を愛に近づけます hu huh
Closer to love hu huuuh
愛に近づく huhuuh
closer to looooooooooooooove
もっと近い
You pull me closer to love
あなたは私を愛に近づけます
Closer to love oh no
愛に近づく、オーノー
Closer to love
愛に近づく
Closer to love
愛に近づく
-j7/
-j7/
Pull me closer to love
私を愛に近づけてください
-j7/
-j7/
Strumming Pattern for the Bridge/Outro:
ブリッジ/アウトロのかき鳴らしパターン:
d = down strum
d = ダウンストラム
u = up strum
u = アップストラム
dudduddudd
ドゥドゥドゥドゥ
dudduddddu
ドゥドゥドゥドゥ