Closer to Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Closer To Love - Mat Kearney
Bliżej miłości – Mat Kearney
Email: eric3312@gmail.com
E-mail: eric3312@gmail.com
the same way he plays it in the studio.
w ten sam sposób, w jaki gra go w studiu.
Chords Used in this Song:
Akordy użyte w tym utworze:
Verse1:
Werset 1:
She got the call today
Dziś odebrała telefon
One out of the gray
Jeden z szarości
And when the smoke cleared
A kiedy dym się rozwiał
It took her breath away
Zaparło jej dech w piersiach
She said she didn't believe
Powiedziała, że nie wierzy
It could happen to me
To mogłoby mi się przydarzyć
I guess we're all one phone call
Chyba wszyscy jesteśmy po jednym telefonie
from our knees
z naszych kolan
We're gonna get there soon
Niedługo tam dotrzemy
If every building falls
Jeśli każdy budynek upadnie
And all the stars fade
I wszystkie gwiazdy bledną
We'll still be singing this song
Nadal będziemy śpiewać tę piosenkę
The one they can't take away
Tego, którego nie mogą zabrać
I'm gonna get there soon
Niedługo tam dotrę
She's gonna be there too
Ona też tam będzie
Cryin' in her room
Płaczę w jej pokoju
Prayin' Lord come through
Modlę się, aby Pan przyszedł
We're gonna get there soon
Niedługo tam dotrzemy
Chorus:
Chór:
Oh it's your light
Och, to twoje światło
Oh it's your way
Och, to twój sposób
Pull me out of the dark
Wyciągnij mnie z ciemności
Just to show me the way
Tylko po to, żeby pokazać mi drogę
Cryin out now
Teraz płacz
From so far away
Z tak daleka
You pull me closer to looooooooooooooove
Przyciągasz mnie bliżej do looooooooooove
Closer to loooooooooooooooove
Bliżej duuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Verse2:
Werset 2:
Meet me once again
Spotkaj się ze mną jeszcze raz
Down off Lake Michigan
W dół jeziora Michigan
Where we could feel the storm blowin
Gdzie czuliśmy nadchodzącą burzę
Down with the wind
Precz z wiatrem
And don't apologize
I nie przepraszaj
For all the tears you've cried
Za wszystkie łzy, które wypłakałeś
You've been way too strong now for all your life
Byłeś teraz o wiele za silny przez całe życie
I'm gonna get there soon
Niedługo tam dotrę
You're gonna be there too
Ty też tam będziesz
Cryin' in your room
Płaczę w twoim pokoju
Prayin' Lord come through
Modlę się, aby Pan przyszedł
We're gonna get there soon
Niedługo tam dotrzemy
Chorus:
Chór:
"Oh it's your light
„Och, to twoje światło
Oh it's your way
Och, to twój sposób
Pull me out of the dark
Wyciągnij mnie z ciemności
Just to show me the way
Tylko po to, żeby pokazać mi drogę
Cryin out now
Teraz płacz
From so far away
Z tak daleka
You pull me closer to love
Przyciągasz mnie bliżej miłości
Closer to love"
Bliżej miłości”
Bridge:
Most:
Cause you are all that I've waited for
Bo jesteś wszystkim na co czekałem
All of my life
Całe moje życie
(We're gonna get there)
(Dotrzemy tam)
You are all that I've waited for
Jesteś wszystkim na co czekałem
All of my life
Całe moje życie
Outro:
Zakończenie:
You pull me closer to love hu huuh
Przyciągasz mnie bliżej miłości hu huuh
Closer to love hu huuuh
Bliżej miłości hu huuuh
closer to looooooooooooooove
bliżej looooooooooove
You pull me closer to love
Przyciągasz mnie bliżej miłości
Closer to love oh no
Bliżej miłości, o nie
Closer to love
Bliżej miłości
Closer to love
Bliżej miłości
-j7/
-j7/
Pull me closer to love
Przyciągnij mnie bliżej miłości
-j7/
-j7/
Strumming Pattern for the Bridge/Outro:
Schemat brzdąkania dla mostka/zakończenia:
d = down strum
d = dolne uderzenie
u = up strum
u = brzdąkaj w górę
dudduddudd
duddudddd
dudduddddu
dudduddddu